If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Смотрю на Фикбуке, что народ сочиняет по "Песни Льда и Огня" после шестого сезона. Сочиняют много, среди сочиненного предостаточно хороших работ, но я сейчас не о них. Я сейчас о вещах из разряда курьезных. В одном из фиков отыскался совершенно восхитительный образец эпистолярного жанра:

"Самонареченному лорду Винтерфела, бастарду Джону Сноу.
Именем бывшей королевы-регент и нынешней правительницы Семи королевств посмертно сына-наследника, короля Томмена, именуемого первым, хочу выразить свое восхищение выигранной столь блестяще битвой за Винтерфелл. Несомненно, бой был стратегически прекрасен, но он означает измену короне и предательство дома Болтонов, нареченного хранителем севера по королевскому указу, действующему и по сей день. В таком случае, я настоятельно прошу и приказываю преклонить колено перед короной ныняшним захватчикам и передать Винтерфелл и Север во власть правящему дому Ланнистер. В противном случае на Север отправятся погостить тысячи королевских гвардейцев.
Со всем уважением, королева Серсея".


Фик, кстати, ни разу не юмористический. А жаль. В юморе тысячи (!) королевских гвардейцев, титул "правительница Семи королевств посмертно", формулировка "прошу и приказываю" и Серсея, восхищающаяся полководческим искусством Джона, смотрелись бы уместно =)

@темы: A Song of Ice and Fire, Образец подлинной прозы

Комментарии
02.07.2016 в 22:23

Там, где есть мы, нет места никому другому.
"ныНЯШНИМ" особенно элегантно вписывается в эпистолию ^_^
02.07.2016 в 22:42

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Rotlaust Munin, Кто в Вестеросе теперь посмеет сказать, что молодое поколение Старков не няшное, если даже явно предвзятая Серсея не отрицает этого? =)
03.07.2016 в 00:00

Там, где есть мы, нет места никому другому.
Narindol, действительно) даже я не посмею
04.07.2016 в 12:34

organized chaos
Боги, что это?! всех срочно на принудительные работы уроки русского языка!!! :hamm:
04.07.2016 в 21:49

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
trollkvinne, Человек очень хотел изобразить высокий стиль, судя по всему =)
04.07.2016 в 23:28

organized chaos
Narindol, благими намерениями...
08.07.2016 в 10:56

Идущая сквозь сумрак
:lol::lol::lol: