If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Заслуживающие внимания работы нашлись у многих команд, но пока упомяну тех, кого читал в первую очередь.

У ПлиО-команды:

Юмористические AU "Сказка" - про Станниса, вынужденного нянчится с маленьким Визерисом ("За очень плохими мальчиками белые ходоки приходят и летом!") и "Правильный выбор" - про Мелисандру, которая разыскивает на Севере потенциального Азор Ахая, и внезапно находит его в лице Рамси =)
Два драббла, так или иначе связанные с Теоном. "Песня моря", завораживающая своей атмосферой, и "Память" - раскрытие характера Русе с неожиданной стороны и его воспоминания о Домерике.

У JRRT-команды:

По "Сильму":
"Бессмертной" - последние слова перед началом Дагор Дагорат, обращенные к тому, кто дороже всех. Очень сильный драббл, несмотря на то, что в концовке присутствуют 18+ и шок-контент во все поля.
Цикл "Любовь — это..." про валар и валиэр. Очень красиво написано, а герои и отношения между ними получились очень настоящими. Именно такими, какими я их себе представляю =)

По "Хоббиту":
"А я останусь здесь" - трогательная зарисовка про Радагаста и повзрослевшую Тауриэль в посткиноне.
"Хозяин Одинокой горы" и "Сердце горы". События "Хоббита", отлично пересказанные в стиле сказок Бажова =)

@темы: In Battle

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Вдохновленный примером  Jedith, сфотографировал свою коллекцию произведений JRRT. Так что это будет слегка хвастливый книжный пост =)



"Хоббит" номер раз - одно из бесчисленных переизданий перевода Рахмановой с иллюстрациями Беломлинского. Конкретно это издание - СПб, издательство "Лицей" (питерское отделение "Детской литературы"), 1992 год. От предыдущих отличается исключительно цветом обложки =)
"Властелин Колец" номер раз - Эксмо, серия "Знак единорога", 1999 год. Вторая редакция КистяМура (та, где Глорфинделя зовут Гориславом). Иллюстрации Лео Хао, отсутствие карты и примета всех КистяМуров - приложения, переведенные очень фрагментарно.
"Хоббит" и "Властелин Колец" номер два - "Северо-Запад", 1991 год. Все четыре тома в мягком переплете и картонной коробке. Перевод "Хоббита" - Рахманова, "ВК" - ГриГру, иллюстрации Гордеева. Очень распространенное издание.

Продолжение

@темы: Nightfall in Middle-Earth

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
К вопросу о грядущих музыкальных релизах и о дэс-металлическом времени года под названием "лето". Nile опубликовали "Call To Destruction", первую песню с будущего альбома. Это не полноценный клип, это видео с текстом на фоне документальных кадров происходящего нынче на Ближнем Востоке, однако впечатление все равно производит.
В музыкальном плане похоже на времена "Annihilation of the Wicked". Лично я считаю, что это очень хорошо, потому что это мой любимый альбом =)
Текст рассказывает об ИГИЛ и их войне с памятниками. Вообще Nile не свойственно сочинять вещи на злобу дня, они все-таки больше по истории и мифологии специализируются. Но здесь современность стремится уничтожить историю, потому неудивительно, что Карл Сандерс не смог пройти мимо этой темы. Собственно, в тексте на вступительных кадрах все написано.
Считаю необходимым предупредить, что песня из разряда "с места в карьер", так что будьте готовы к тому, что брутальностью здесь шандарахнет буквально с первых нот. Ну, и текст, написанный от лица фанатика, тоже не сильно веселый.



@темы: Музыкальное

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Я понимаю, что до конца января успею задолбать всех промками, трейлерами и новостями, но все же не могу не =) Вот вам еще один тизер. Из нового - чуть больше МиС, и короткий диалог между ними.

Посмотреть

- Ты готова к этому, Скалли?
- Я не знаю, есть ли другой выбор.


Сильно подозреваю, что речь идет о возвращении в Бюро.

Еще из новостей: Дин Хаглунд (Лэнгли) подтвердил, что Стрелки все-таки будут в десятом сезоне. Интересно, в виде флэшбэка, в виде призраков, как в "Истине", или их все-таки каким-то образом воскресят, но кто ж нам скажет до премьеры.

@темы: The truth is out there

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Статья Анджея Сапковского "Пируг или Нет золота в Серых горах", посвященная истории и некоторым особенностям жанра фэнтези, прекрасна целиком и полностью. Те, кто ее читал, со мной согласятся, а тем, кто не читал, советую исправить это досадное упущение - узнаете много интересного и получите массу удовольствия.
Так вот, при том, что статья выдержана в юморном тоне (одно объяснение разницы между сказкой, фэнтези и SF на примере "Золушки" чего стоит), конец у нее не очень веселый. Пан Анджей рассуждает там о бедственном положении дел в польской фэнтези начала девяностых (статья писалась в те годы), и печально констатирует:
"У нас же имеется такая, скажем, splatter-gore-fuck and puck fantasy. Фэнтези для таких, которым достаточно мечтаний о том, чтобы трахнуть собеседника по голове или там по почкам, посадить его на кол или на копье, мечтаний о том, чтобы войти в избранницу и трепыхать на ней самим собой долго и ничего вокруг не замечая, в то время как избранница воет от наслаждения и раздирает спину ногтями. Фэнтези для тех, для которых бегство именно в такую, а не другую мечту позволяет почувствовать себя лучше".
Писалось про Польшу и ситуацию двадцать лет назад, но я порою смотрю на то, что пишется на просторах бывшего СССР в нынешние времена (и изданное, и выложенное в интернетах), и понимаю, что принципиальной разницы нет. Некоторые авторы, глядя на народную любовь к "Ведьмаку" (ирония судьбы, да?) и "ПЛиО", обильно насыщают свои творения постельной эквилибристикой и расчлененкой, полагая, что это вызовет у читателя повышенный интерес. Но загвоздка в том, что и "Ведьмак", и "ПЛиО" интересны не только и не столько постельной эквилибристикой и расчлененкой. А пишущие, в большинстве своем, совсем не Сапковские и не Мартины. Поэтому у читателя после знакомства с таким текстом возникает главным образом желание пойти и вымыть руки. Грустно это, соратники.

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Новое издание "Сильмариллиона" в переводе Светланы Лихачевой с иллюстрациями Нэсмита
доехало до меня. Правда, цена на него кусается не хуже Кархарота, 400 гривен (1000 рублей или 18 долларов), но он оправдывает свою цену.



Внушительный том (четыреста с лишним страниц) в плотном переплете, напечатанный на прекрасной мелованной бумаге. Иллюстрации Тэда Нэсмита всем хорошо известны и в представлениях не нуждаются. Скажу только, что качество их печати здесь тоже превосходное - видно все вплоть до мелких деталей. Что до самого перевода, то Светлана Лихачева, так же, как и Тэд Нэсмит, в представлениях не нуждается. Если вы читали "Детей Хурина", "Легенду о Сигурде и Гудрун", переведенные ею тексты из "Неоконченных Сказаний" ("Алдарион и Эрендис") и "Истории Средиземья" ("Домик Утраченной игры", "Сказание о Тинувиэль", "Очерк мифологии", "Квента"), то вы со мной согласитесь. Если не читали, то новый Сильм можно охарактеризовать так: это как Эстель, только лучше =) Эпично-патетичная сильмовская стилистика сохранена, перевод весьма точный, а неуклюжих фраз вроде "нолдор, проходивших через Нан-Дунгортеб только в великой нужде" или Финголфина, ставшего соглядатаем Моргота, нет и в помине. Подход к ономастике такой же, как в переводах Анфиништов и "Устроения Средиземья". То есть, никаких Бэрэнов, Бэлэриандов и Нумэноров. Единственное, что может показаться непривычным некоторым читателям - выбор твердых/мягких согласных. Например, здесь "Улмо" и "Лутиен", но "Сильмарили", "Эльронд" и "Эльрос". Впрочем, в предисловии переводчика содержится обоснование такого выбора, да и устраивать вокруг этого дискусии нет ни малейшего желания. Еще здесь Гэндальф переведен как Гандальв, но появляется его имя всего в паре мест, и смутить читателя не успевает =) А вообще перевод слишком хорош, чтобы придираться к тонкостям транслитерации.
Единственный минус книги - ее цена и относительно небольшой тираж. Но у меня есть надежда, что АСТ, переиздающее "Сильмариллион" каждый год, для последующих переизданий выберет именно этот перевод, а не столь роскошное оформление сделает его доступнее для широких толкиенистских масс.

Телефонофотки бессильны передать всю красоту, но все-таки

@темы: Nightfall in Middle-Earth

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.


"Раньше у меня был другой [сын], Домерик. Тихоня, но одаренный. Отслужил четыре года пажом леди Дастин, три – в Долине, оруженосцем у лорда Редфорта. Играл на большой арфе, книги читал, верхом скакал словно ветер. Помешан был на конях, вот леди Дастин тебе расскажет. Даже она, сама полулошадь, не могла его обогнать. Многое обещал на турнирном поле, по словам Редфорта, а для этого надо быть поистине хорошим наездником. [...]
Его Рамси убил. Мейстер Утор сказал, что он умер от живота, а по мне – так от яда. Домерик подружился с сыновьями Редфорта и хотел, чтобы у него тоже был брат, вот и поехал на Рыдальницу за бастардом. Я запретил, но мальчик уже вырос и думал, что он умнее отца. Теперь его кости лежат в крипте Дредфорта вместе с костями умерших еще в младенчестве братьев, а Рамси остался мне. Скажи, милорд: если тот, кто проливает родную кровь, проклят, что сказать об отце, у которого один сын убивает другого?"


Обычно Домерик Болтон представляется читателям тонким, звонким и интеллигентным юношей (эдаким Рейегаром Таргариеном, только с Севера), родившимся в Дредфорте по чистой случайности. Если бы он унаследовал титул главы дома, то от кровавой репутации Болтонов не осталось бы и следа, а Дредфорт стал бы чудесным и гостеприимным местом, в котором не стихали бы песни, смех и веселье. Я до определенного момента тоже придерживался такого мнения, а потом подумал: Русе отзывается о нем очень хорошо. Стало быть, личные качества сына (как те, которые он назвал Теону, так и те, о которых не упомянул), не вызывали у него недовольства или осуждения, и он считал его достойным герба с ободранным человеком. Да и разве характеристика "тихоня, но одаренный" не подходит наилучшим образом к самому Русе? Так что, я думаю, Домерик все-таки был сыном своего отца. Вряд ли он когда-нибудь стал бы вытворять нечто, подобное забавам Рамси, но и особой няшности от него тоже не стоило бы ожидать.
P.S. Кстати, повышенная няшность, коей общественное мнение традиционно наделяет Рейегара - тоже вопрос дискуссионный, но это тема для отдельного разговора =)

Портрет Домерика в начале поста - хорошо всем известная работа Saron. А ниже - прекрасный стебный арт Thrumugnyr с Домериком, Рамси и их музыкальными инструментами.



Обзорам

@темы: A Song of Ice and Fire

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Хотите немного прекрасных японских рисунков с прекрасными японскими девушками? Тогда смотрите =) Местами откровенно, местами представления о красоте не очень соответствуют европейским, но неизменно живописно.

Симура Тацуми, "Кагамидзиси (Танец с маской льва, Кабуки)"



Продолжение

@темы: Ня, смерть!

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Между временами, когда Kreator играли забойный олдскульный трэш, и временами, когда Kreator заиграли забойный современный трэш, был период, когда Милле и компания занимались экспериментами. Сначала "Reneval" с элементами индастриала, затем техно-трэшевый "Cause for Conflict", а в конце десятилетия - "Endorama", плод давней любви Милле к Fields of the Nephilim, Bauhaus и Joy Division, диковинный и прекрасный в своей диковинности. Между "Cause for Conflict" и "Endorama" разместился "Outcast". Он ничего такого уж экспериментального не содержит, но из-за депрессушной атмосферы его постоянно норовят окрестить то пост-трэшем, то атмосферик-трэшем, то еще как-нибудь.
Так вот, в эту эпоху экспериментов Kreator начали играть медленные вещи. Практически баллады. Немыслимо для людей, написавших "Pleasure to Kill", "Betrayer" и "Terror Zone" =) Было их немного, три своих и кавер The Sisters of Mercy "Lucretia (My Reflection)", но все они, на мой взгляд, заслуживают внимания.

Послушать

"Black Sunrise" до сих пор регулярно присутствует в сэт-листах, "Everlasting Flame" играли только в "Endorama"-туре, "Lucretia (My Reflection)" и "As We Watch the West" записывались для сборника "Voices of Transgression: A 90s Retrospective", и за пределы этого сборника так и не вышли. А в целом балладные эксперименты не прошли даром - на альбомах после "возвращения к корням" Kreator неоднократно использовали схему "спокойное и лиричное начало, ВНЕЗАПНО переходящее в рубилово" =)

Послушать

@темы: Музыкальное

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
В этой Фандомной Битве я не участвую, поскольку малость надоело. Если в ближайшее время буду что-то сочинять, то в частном порядке, без привязки к левелам, датам выкладки и так далее. Хотя необходимость закончить текст к определенной дате - она дисциплинирует, спору нет. Без нее у меня некоторые идеи уже пару лет как дожидаются своей реализации =)
Судя по всему, малость надоело не только мне, поэтому этим летом команд оказалось гораздо меньше, чем на предыдущих Битвах. Зато стало гораздо меньше ФБшных "вещей в себе" - фандомов разнообразной НЁХ, работы которых читал и смотрел непонятно кто.
А следить за выкладками некоторых команд я, естественно, буду =)

Баннеры

Ну, и за другими тоже, по мере возможности. Интересные вещи порою проскакивают у самых разных команд.

@темы: In Battle

14:14

Tomarum

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Продолжаю делиться работами фотографов из Скандинавии. На этот раз - Кристина Линде, она же Tomarum, из Швеции. Фотографии и коллажи, чем-то похожие на картины Теодора Киттельсена, а еще - на оформление альбомов Burzum и Summoning. Северные леса, тролли и другие их обитатели в больших количествах.



Продолжение

@темы: Ня, смерть!, Nordland

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
А я, между тем, продолжаю бродить по речным землям и делать телфонофотки.
Чем выше по течению, тем уже становится река. Местами ее можно не только перейти вброд, но и перепрыгнуть =) Зато заливы, затянутые ряской, заросли камыша и кувшинок, летом смотрятся очень красиво.



Продолжение

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Лето будет урожайным на дэс-метал, а осень - на все остальное =) Буквально через пару недель выйдет новый Kataklysm, в конце августа - Hate Eternal и Nile. Что же до осени, то в сентябре, помимо нового Iron Maiden, нас еще ждут альбомы Amorphis, My Dying Bride и Blackmore's Night. Три последних коллектива недавно выложили по одной песне с будущих релизов.

Послушать

@темы: Музыкальное

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Второй тизер десятого сезона "Икс-файлов" от канала Fox.

Смотреть

Всего шестнадцать секунд, зато полностью новый материал. И за эти шестнадцать секунд успевают показать: 1) НЛО, потерпевшее крушение (народ уже высказывает предположения, что это флэшбэк, отсылающий к Розуэллу '47), 2) плакат "I want to believe", попранный ногами (кто посмел?!), 3) прививку кому-то "черного масла"; 4) военных; 4) МиС в привычных образах агентов ФБР. В общем, наконец-то будет нам мифология в полный рост =) Учитывая, что съемки только перевалили за середину, а до премьеры так и вовсе целых полгода, тизеров наверняка еще будет очень много, и каждый из них изголодавшиеся фэны будут анализировать покадрово =)

@темы: The truth is out there

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.


Отыскал у себя в архивах давнюю подборку перлов из Поттер-фанфшикшена. Помните эти славные времена, когда Джоан Роулинг еще не дописала книги, Warner Brothers еще не доснимали экранизации, цикл был невероятно популярен и фики пеклись как горячие пирожки? При этом, естественно, огромное количество этих фиков представляло ценность исключительно в качестве источника перлов. "Гарри!!! Скорее трави дементоров оленями!", "он любил зелья, но Снейп хотел большего", "тут мозгу Малфоя пришла идея", и прочая, и прочая, и прочая.
Так вот, перечитывая эту подборку, я наткнулся на такую дивную фразу:
- Помни, дочь, Малфои – психи, и ты выходишь замуж за самого главного из них.
Казалось бы, причем тут "Игра Престолов"? Но я очень явственно представил себе эту реплику в диалоге Мизинца и Сансы из эпизода 5х03. Только поменять Малфоев на Болтонов =) Дальше было бы негодующее сансино "Я никогда не выйду замуж за Русе Болтона!", и невозмутимый ответ Бейлиша: "Я не сказал "за самого главного из дома Болтонов". Я сказал "за самого главного психа из дома Болтонов". Ты выйдешь замуж за Рамси, сына лорда Русе".

Обзорам

@темы: A Song of Ice and Fire

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Все началось со вполне невинного диалога с  Ven. о животных-альбиносах, и как-то незаметно дошло до извечного упороса =)

- В дикой природе участь альбиносов, как правило, незавидна. И со здоровьем у них проблемы.
- Так это не только у животных. Вспомни Элрика.
- У Элрика был Черный Меч. Это компенсировало его физические недостатки.
- Ага, то есть, если какому-нибудь белому суслику дать Черный Меч, его выживаемость резко повысится?
- Если этот суслик будет очередной инкарнацией Вечного Воителя - то однозначно.
- Суслик - инкарнация Воителя? Мне сразу Тимон из "Короля Льва" представлется.
- А что, отличная идея =) Воитель-Тимон вместе со своим Спутником-Пумбой помогает Симбе, воплощающему Богов Закона в этом измерении, восстановить Равновесие.
- Шрам, соотвественно, - воплощение Богов Хаоса?
- Однозначно. Единственная заминка здесь с Черным Мечом - ему никакого аналога не подберешь.
- Там была обезьяна с посохом.
- Нет, мудрец-мандрил - это воплощение Равновесия. А Меч... ну, будем считать, что в этой инкарнации Воитель справился и без него =)

@темы: Tales of the one who's born to change, Я слышу голос овощей

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.


Семьдесят лет назад, 16 июля 1945 года, на полигоне Аламогордо в штате Нью-Мексико впервые в истории была испытана атомная бомба. Называлась она "Штучка" ("Gadget"), мощность ее составила 21 килотонну в тротиловом эквиваленте. Спустя три недели такую же бомбу сбросят на Нагасаки.
С этого дня перед человечеством возникла перспектива рукотоворного апокалипсиса. Которая, несмотря на многочисленные договора по ядерному разоружению, маячит до сих пор. Но при этом именно перспектива рукотворного апокалипсиса удерживает великие державы от того, чтобы начать напрямую воевать друг с другом.
Параллельно с работами над созданием атомной бомбы была открыта возможность использования распада атома в мирных целях, и сейчас два с половиной процента энергии, потребляемой человечеством, вырабатывается атомными электростанциями. При этом транспортировка ядерного топлива обходится куда дешевле, чем, допустим, транспортировка угля для ТЭС. И окружающую среду атомные станции загрязняют куда меньше, чем тепловые. Но это если на АЭС не происходит никаких аварий. Если же что-то случается, то... Все прекрасно знают, какие после этого наступают последствия.
В общем, расщепление атома - двойственная и неоднозначная штука. Одно можно сказать определенно - его открытие изменило цивилизацию, пожалуй, не меньше, чем открытие плавки металлов.
Помимо самого факта начала ядерной эры, испытание "Тринити" известно благодаря цитате Роберта Оппенгеймера, научного руководителя Манхэттенского проекта. В документальном фильме "Решение взорвать бомбу", снятом к двадцатилетию испытаний, он говорит: "Мы знали, что мир уже не будет прежним. Кто-то смеялся, кто-то плакал. Большинство молчали. Я вспомнил строку из священной книги индуизма, "Бхагавад-Гиты"; Вишну пытается уговорить принца, что тот должен выполнять свой долг, и, чтобы впечатлить его, принимает свое многорукое обличье и говорит: "Я — Смерть, великий разрушитель миров". Я полагаю, что все мы, так или иначе, подумали о чем-то подобном".
Позже выражение "Я - Смерть, разрушитель миров" неоднократно использовалось самыми разными людьми и в самых разных контекстах, и зачастую его подписывают как цитату непосредственно из "Бхагавад-Гиты". Это не совсем так - в переводах первоисточника вместо "Смерти" традиционно упоминается "Время". Например, "Я есмь Время, разрушение мира творящее, назревшее, к уничтожению здесь людей тяготеющее. И помимо тебя существовать перестанут все эти воины, противостоящие во враждебных ратях друг другу" (перевод В.Г. Эрмана).

Ну и, понятное дело, я не могу обойти тему первой атомной бомбы в тяжелой музыке =) Металлических песен ядерной войне создано огромнейшее количество. Непосредственно же об испытании "Тринити" написано как минимум две широко известных вещи:


Iron Maiden - Brighter than A Thousand Suns


Bathory - Destroyer Of Worlds

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
 Джерри_, добро пожаловать. Здесь наливают чай =)



@темы: Under one flag

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Продолжения хэдканонной галереи не пришлось ждать целый год =) В этом выпуске у нас Гондор. Сначала хотел ограничиться только центральными персонажами, но потом решил не мелочиться. Потому что второстепенных тоже рисуют, и иногда рисуют очень хорошо.

Денетор. Тут два варианта. Кассиопея - Денетор... не то чтобы совсем в юности. В самом расцвете сил, скажем так.



Анке Эйсманн - Денетор в конце жизненного пути.



Продолжение

@темы: Nightfall in Middle-Earth

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.


Помимо известного всем Дня взятия Бастилии, 14 июля - это еще одна историческая дата. 14 июля 1969 года началась война между Сальвадором и Гондурасом, известная под курьезным названием "Футбольной войны". Хотя продлилась она всего неделю (из-за чего ее еще называют "сточасовой войной"), и название ее звучит смешно для вооруженного конфликта, погибли на этой войне с обеих сторон около двух тысяч солдат и почти три тысячи гражданских, а это, согласитесь, уже не смешно.
Вообще дело было не только и не столько в футболе. Обе республики имели друг к другу территориальные претензии. Плюс Гондурас был менее экономически развит, но имел много свободной земли, на которую начали переселяться сальвадорские крестьяне, а потом гондурасское правительство взяло и в одночасье изгнало всех их обратно, обвинив в том, что иммигранты отнимают у граждан Гондураса рабочие места. Плюс в обеих странах, как положенно приличиным латиноамериканским государствам второй половины прошлого века, у власти находились военные, которые имели привычку сваливать все внутренние проблемы на козни зловредных соседей. Но футбол оказался последней каплей. Сборные Сальвадора и Гондураса сошлись в матчах плей-офф отбора на чемпионат мира 1970 года в Мексике. Первую игру выиграл Гондурас, вторую - Сальвадор. По тогдашним правилам, в таком случае назначался третий матч на нейтральном поле. Его выиграл Сальвадор. Во время первых двух уже были беспорядки, в Сальвадоре нападали на гондурасских футболистов и болельщиков, гондурасцы у себя тоже не оставались в долгу, а после третьего матча в Гондурасе начались погромы и нападения на сальвадорцев. Страны разорвали дипломатические отношения, потом сальвадорская ПВО обстреляла самолеты ВВС Гондураса, и грянул гром. Неделю враждующие армии с переменным успехом молотили друг друга. У Сальвадора вооруженные силы были больше по численности и лучше вооружены, поэтому они заняли часть территории Гондураса, но добиться серьезных успехов им не удалось, потому что Гондурас превосходил противника в авиации. Кстати, именно эта война была последней, в которой применялись поршневые истребители. Здесь спели свою лебединую песню "Мустанги" и "Корсары", ветераны WWII, купленные латиноамериканцами у ВВС США.
Боевые действия происходили на фоне призывов со стороны ОАГ (Организация американских государств, если очень упрощенно - мини-ООН, но только для стран обеих Америк) перестать маяться дурью и заключить перемирие. К концу недели призывы возымели свое действие, перемирие было подписано, а еще через пару недель сальвадорские войска покинули территорию Гондураса.
По сути, войну проиграли обе стороны. Погубили тысячи людей, потратили кучу денег, понесли громадные убытки от прекращения взаимной торговли и закрытия границы. При этом никто ничего не приобрел. Еще десять лет договаривались об условиях заключения мирного договора и до 1992 года судились в Международном суде ООН за демаркацию границы. Очень поучительная история, в общем.
А что же футбол, который послужил поводом к войне? На ЧМ в Мексику Сальвадор поехал. Попал в группу с СССР, Мексикой и Бельгией, проиграл все три матча с общей разницей мячей 0-9 и закономерно занял последнее место.

@темы: The poetry of war