If we do withdraw, the horizon will seem to burn.


Axes grind and maces clash as wounded fighters fall to the ground,
Severed limbs and fatal woundings bloody corpses lay all around,
The smell of death and burning flesh the battle weary fight to the end,
The Saxons have been overpowered victims of the mighty Norsemen.
Iron Maiden "Invaders"

- Ролло с голым торсом, по уши забрызганный кровью и сражающийся рукоятью от сломанного топора, эпичен донельзя. Да и вообще вся битва в начале первого эпизода эпична, хотя кровищщи можно было бы и поменьше;
- зачем убивать друг друга, если можно вместе отправиться на завоевание новых земель? Без Рагнара Хорик и Борг никогда бы не додумались до этой глубокой мысли;
- правители между собой договорились, а Ролло в итоге остался единственным виноватым. Все потому, что сдался в плен. Не брось он оружия - спокойно ушел бы с войском ярла Борга, я думаю;
- как просто подкупить служителя закона. Хватило единственной золотой монеты. Но оно и к лучшему - вне всякого сомнения, Ролло еще славно посражается за своего брата;
- "Я хотел выйти из твоей тени, но, когда вышел, то все равно не нашел солнца". Хорошо сказано;
- вот и Аслауг явилась. После чего у Рагнара с Лагертой все окончательно пошло наперекосяк. Печально, хоть и закономерно;
- Рагнар придумал хороший, как ему показалось, выход из положения - жить втроем и не заморачиваться. Тут можно сказать только то, что он все-таки плохо знал свою жену;
- немного непонятен диалог о постройке новых кораблей для похода в Англию. Флоки - единственный корабельный мастер в Каттегате, что ли?
- хоть Бьорн и долго колебался, уйти ему с матерью или остаться, было понятно, что в конце концов он уйдет. Во всей этой истории он с самого начала не одобрял поступков Рагнара;
- и все-таки, как бы ни было жалко Лагерту, на роль супруги ярла Аслауг подходит лучше. Королевские черты у нее врожденные. И во внешности, и в манере держать себя. Вдобавок, она каждый год аккуратно рожает Лодброку по сыну;
- к вопросу о роли жен в жизни суровых северных воинов. На месте Ролло я бы держался за Сигги руками и ногами. Не будь ее - неизвестно, что стало бы с ним за четыре года;
- пара Флоки и Хельга где-то даже трогательно смотрится. И гармонично;
- Этельстан совсем ассимилировался. Внешне от викингов его уже не отличить, сражаться научился, в поход отправился. От юноши-монаха осталось только прозвище "Жрец". Хотя Флоки все равно ему не доверяет...
- впервые продемонстрировали не одинокий драккар, а целый флот. Впечатляет;
- некоторые кадры до того красивы, что просятся в рамочку и на стенку. Например, в сцене высадки викингов на берег Уэссекса;
- англосаксы устроили засаду, но им это не помогло. Северяне, снова начав из невыгодной позиции, опять раздолбали их вдребезги и пополам. Защитников монастыря тоже раздолбали вдребезги и пополам, причем такое ощущение, что без потерь;
- сцена разграбления монастыря традиционно очень тяжелая. Особенно расправа над епископом;
- новая семейная жизнь у Лагерты не заладилась. Неприятно смотреть, как сильная и гордая женщина позволяет помыкать собой, потому что ей, по большому счету, некуда идти. Но не думаю, что это продлится долго;
- король Эгберт определенно хитрее и расчетливее, чем Элла. Наверняка преподнесет еще немало сюрпризов;
- Борг, конечно, мерзавец, что решил напасть на беззащитный Каттегат. Но Хорик, если так разобраться, виноват ничуть не меньше. Если бы не его "я не поплыву с ним в Англию, я ему не доверяю!", никакого набега не было бы.

@темы: Десятая муза, Nordland, Ragnars saga lodbrokar ok sona hans

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Соратники, а доводилось ли вам слышать об ацтекском боге по имени Шипе-Тотек? Он был богом весны, сельского хозяйства и времен года. Еще он покровительствовал мастерам, работающими с золотом, а еще насылал на людей слепоту, чесотку и различные эпидемии.



Поскольку Шипе-Тотек олицетворял природу, которая перерождается весной, каждый год он сбрасывал с себя старую кожу, чтобы явиться обновленным. Имя его переводится как "Наш вождь ободранный" или, если более возвышенно "Наш владыка со снятой кожей", изображали его одетым в куртку из человеческой кожи, а жрецы во время ритуалов, посвященных этому богу, надевали кожу принесенных в жертву людей. Ацтекская религия вообще была очень своеобразной, и некоторые ее аспекты могут шокировать неподготовленного человека.
Я почти уверен, что если бы об этом боге узнали в Семи Королевствах, то дом Болтонов непременно внедрил бы его культ на своих землях =) Интересно, как на языке науатль, на котором разговаривали ацтеки до испанского завоевания, будет "наши клинки остры"?

Обзорам

@темы: A Song of Ice and Fire

22:21 

Доступ к записи ограничен

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.


(c) Nequarilj

Наверное, все или почти все любители JRRT знают, что нелестный эпитет "тюремная крыса Мандоса", которым Феанор наградил Мелькора, рожден переводом Эстель. В оригинале Феанор назвал Врага "jail-crow" - "тюремным вороном". Но вариант с крысой оказался довольно-таки удачным, потому что для большинства читателей вороны никак не ассоциируются с тюрьмами. То ли дело крысы, кишмя кишащие в каменных застенках. Поэтому тюремная крыса Мандоса перебралась в недавно изданный перевод Лихачевой и уселась в нем, поблескивая глазами-бусинками.
Читая новое издание "Сильма", я улыбнулся этому факту, а потом решил вспомнить, как с воронами и крысами обстоит дело в других переводах.

Ознакомиться

@темы: Nightfall in Middle-Earth

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Поздравляю двух сегодняшних именинников с Днем Рождения =)

Неизменный серебряный дракон для  Ven.:



И Ариман для  Grey Kite aka R.L.:



If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Давно я не выкладывал чудес северной природы. Вот вам водопад Свартифосс, расположенный в национальном парке Скафтафедль на юге Исландии:



Продолжение

@темы: Ня, смерть!, Nordland

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
В связи с недавним обострением ситуации на границе между двумя Кореями, последние несколько дней Пхеньян и Сеул были у всех на слуху. Подобные обострения за последние шестьдесят с лишним лет случались неоднократно, и ни разу, по счастью, не переросли во что-то масштабное.
А сегодня я отыскал цитату из книги южнокорейского писателя Ли Орёна. На мой взгляд, она очень точно характеризует нынешние события на сороковой параллели =)

"Один японский писатель так описал ссору корейцев.
"Ссора корейцев сильно отличается от того, как ссорятся японцы. Корейцы, прежде всего, закуривают длинную трубку и начинают словесную перебранку, которая может длиться полчаса, час, несколько часов. Такая ссора, во время которой противники сверлят друг друга глазами и громко кричат, редко заканчивается рукоприкладством.
Ссорящиеся могут бросать друг на друга устрашающие взгляды, могут закатывать рукава, показывая, что готовы броситься с кулаками, могут брызгать слюной, толкать друг друга, демонстрируя свою силу. Это напоминает драку кошек. Если дело серьёзнее, они могут даже схватить друг друга за грудки, но и тогда ссора обычно заканчивается без рукоприкладства. Редко увидишь страшную драку с мордобоем.
Обычно ссора привлекает толпу зевак. Они тоже раскуривают длинные трубки, как будто пришли на спектакль, и внимательно следят за спорящими сторонами. А те, продолжая ругаться, подсознательно ищут поддержки у зрителей. Если же ссорящиеся начинают хвататься за грудки, то из толпы кто- нибудь выходит и начинает их разнимать. Оказавшись каждый в своем "углу", противники начинают ещё громче ругаться, выкрикивать угрозы, еще больше накаляя ситуацию. Такую ссору можно оценить как ссору двух благородных мужей".


@темы: Хроника текущих событий

23:30 

Доступ к записи ограничен

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:25 

Доступ к записи ограничен

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:22

Three Ravens

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Иллюстрация Эдварда Фредерика Брютнолла к английской народной песне "Три ворона" и сама песня в исполнении различных металлических коллективов:




Winterfylleth - The Three Ravens


Sequester - Three Ravens


Сварга - Три ворона

@темы: Музыкальное

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Большая части этих артов с железнорожденными всем хорошо известны, но все же я не могу отказать себе в удовольствии выложить их - уж очень они мне нравятся.

Вы можете одеть железнорожденного в шелка и бархат, научить его читать и писать, дать ему книги, научить его рыцарству и вежливости, приобщить к таинствам Святой веры, но когда вы посмотрите в его глаза, море все еще будет там — холодное, серое и жестокое.
"Мир Льда и Пламени"



Больше железных людей для Утонувшего Бога

@темы: A Song of Ice and Fire

21:44

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Провел первую половину дня, охраняя общественный порядок в сквере возле "Зеркальной струи". Там сегодня открывали храм, который начали строить позапрошлой осенью.
Года два назад для охраны мероприятия с лихвой хватило бы десяти милиционеров, теперь же количество наших сотрудников вплотную приближалось к количеству прихожан. Патрульные, два райотдела, по нескольку десятков человек из нашего и областного управлений, спецназовцы, рота "Схидный корпус", курсанты Университета внутренних дел и Университета военно-воздушных сил... Разве что бронетехники не было. После недавней истории с беспорядками возле офиса "Оппозиционного блока" руководители на всякий случай перестраховываются. Очень масштабно перестраховываются.
Впрочем, сегодня все было тихо и спокойно. Разве что до-о-олго - собрали нас аж на семь утра, и время до часу дня казалось вечностью.
В интернетах уже появилось много профессиональных фото с открытия. Желающие могут взглянуть, например, здесь.
А вообще у нас сегодня день города, с которым поздравляю всех бывших и нынешних земляков, читающий мой дайр =)

@темы: И на первый взгляд как будто не видна

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.


Мужей не суди
за то, что может
с каждым свершиться;
нередко бывает
мудрец безрассудным
от сильной страсти.
Старшая Эдда, "Речи Высокого"

- в восьмом эпизоде нет лихо закрученного сюжета (его события вообще можно пересказать парой фраз) но он один из самых интересных в сезоне. Нам показывали, как северяне живут повседневной жизнью, показывали, как северяне сражаются. Показывали, как они хоронят своих павших. Теперь показали, как северяне общаются со своими богами;
- очень необычная атмосфера. Вроде бы бытописание и этнографические зарисовки, но при этом витает ощутимый дух мистики и прикосновения к чему-то потустороннему;
- когда Этельстан впервые в этом эпизоде появился на экране, я не сразу его узнал. Он стал выглядеть почти так же, как скандинавы. И главный вопрос, который связан с ним в "Жертвоприношении" - стал ли он внутренне таким же, как те, среди кого живет. Недвусмысленный ответ на это дается в конце эпизода: нет, не стал. Кстати, что бы там не говорил Этельстан, лично у меня ни разу не возникло ощущения, что он перестал быть христианином и уверовал в асов и ванов. Больше было похоже на то, что им движет интерес исследователя. Поэтому он делал и говорил то, что надо для того, чтобы увидеть религиозные ритуалы викингов;
- Рагнар, обращаясь к Одину, просил ответить, кто родит ему детей. Вот и трещины между ним и Лагертой побежали... Жаль. Хорошая они пара. Достойны друг друга;
- уже видны намеки на сюжетные линии, которые будут развиваться в дальнейшем. Рагнар присягает на верность конунгу Хорику и появляется история междоусобицы Хорика с ярлом Боргом. Рагнар задумывается о походе на франков. Ролло терзают неудовлетворенные амбиции лидера;
- ключевая сцена - само жертвоприношение - очень красиво снята. Вроде бы должно быть страшно или отвратительно, но нет. Смотришь, как завороженный. И музыка красивая;
- а ярл Борг - хитрый и опасный товарищ. Сразу определил, что Ролло чувствует себя неуютно в тени брата, и сыграл на этом. Чувствую, он создаст Лодброку еще немало проблем;
- Аслауг - дочь Брюнхильд? Фигасе... легенды оживают, так сказать. От Сигурда, что ли?
- она, конечно, красива и умна, но все равно непонятно, с чего Рагнар при виде нее сразу потерял голову;
- финальный эпизод оставляет гнетущее впечатление. Эпидемия в Каттегате (жалко умерших, а больше всех - Гиду), Лагерта, терзаемая дурными предчувствиями, Рагнар, который не может разобраться с политическими и личными вопросами, призрак новой войны на горизонте. Ну, хоть традиционные природные красоты несколько рассеивают мрак - ясень весьма впечатляющий. И в самом деле, почти Иггдрасиль;
- первый сезон мне определенно понравился. Буду смотреть дальше.

@темы: Десятая муза, Nordland, Ragnars saga lodbrokar ok sona hans

22:13

"Sacrifice"

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
"Under the Red Cloud" Amorphis выйдет совсем скоро (осень вообще будет очень богата ожидаемыми музыкальными релизами), а пока - первый клип с него. Приятная, легкая и мелодичная песня. Видео тоже неплохое - можно полюбоваться на финскую природу, на играющих музыкантов, и понаблюдать за тем, как Тони Йоутсен совершает вынесенное в название трека жертвоприношение различных неодушевленных предметов путем их сжигания в гробу =)



@темы: Музыкальное

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Пока в Ванкувере снимают финальный эпизод десятого сезона "Секретных материалов", я хочу вспомнить кое-что веселое, связанное с творчеством по мотивам СМ. Ибо черпать веселое из фанфикшена можно бесконечно =) Подборку прозаических перлов я уже выкладывал, но есть еще перлы стихотворные. И некоторые из них впечатляют куда сильнее.
Отыскал эти стихи я в незапамятные времена на каком-то из архивов с фиками по СМ. Размещены они там были без указания авторов, а написаны, судя по содержанию, в начале двухтысячных. Большая часть - под впечатлением от событий 7-9 сезонов, еще одно стихотворение содержит какую-то AU-шную ДРАМУ. В сериале Малдера убивали самыми разнообразными способами, но смертельных огнестрельных ранений у него точно не было. "Monday" не в счет - там, во-первых, бомба взорвалась слишком быстро, и Скалли не успела осознать горечь утраты, а во-вторых, петлю времени в конечном итоге разорвали, так что гибель Малдера оказалась ненастоящей.
Оценить слог неизвестных авторов могут даже те, кто не видел ни одного эпизода "Икс-файлов" =)

Читать

@темы: Образец подлинной прозы, The truth is out there

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Позавчера в новостных лентах мелькнула забавная новость из американской криминальной хроники. В Пенсильвании двое малолеток пытались ограбить магазин, угрожая продавцу мачете. Продавец в ответ неожиданно достал из-под прилавка меч и обратил малолеток в бегство. Гнался за ними, но недолго. Судя по всему, побоялся бросить магазин. Есть видеозапись произошедшего с магазинных камер наблюдения:



Судя по тому, как резво побежали несостоявшиеся грабители, меч был настоящим. Теряюсь в догадках, откуда он у продавца. Я бы понял, если бы он держал для защиты своего магазина пистолет или ружье. Но меч?! Суровые все-таки люди живут в Пенсильвании. Хранят дух первых поселенцев, так сказать =)

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.


Carrying cold steel at our sides
No time to lose at sunbirth we attack the city by surprise
Down the coastlines with the wind we reign
Men of the North we leave the shores in flames
Bathory "Shores In Flames"

- англосаксы оказались не такими уж телятами. Собрав войско, пошли выносить непрошеных гостей. Правда, северяне все равно оказались страшнее, и, начав из невыгодной позиции, раздолбали противника вдребезги и пополам (с) почти "Звирьмариллион";
- не зря Рагнар с Этельстаном об английских обычаях разговаривал. Запомнил, что по воскресеньям все в церковь ходят, и что с оружием в церковь нельзя;
- улыбнуло: король Нортумбрии Элла в сериале похож на... Рагнара из "Викингов" 1958 года. Такой же чернобородый здоровяк с буйной шевелюрой;
- оставлять за кадром разграбление города не стали. Да здравствует историческая достоверность. Храбрые воины - да. Но при этом еще и грабители;
- если бы Кнут не дал своему либидо взять верх над разумом, наверняка остался бы жив и благополучно вернулся бы домой. Хотя противостояние между Харальдсоном и Рагнаром все равно перешло бы в открытую фазу. Не в этот раз, так в следующий нашелся бы какой-нибудь повод;
- и все-таки, до чего здорово в сериале поставлены боевые сцены. Не перестаю восхищаться;
Продолжение

@темы: Десятая муза, Nordland, Ragnars saga lodbrokar ok sona hans

20:58

Insanity

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Помните даму, которая просила проверить законность проведения испытаний "Тринити"? Она по-прежнему регулярно пишет нам. Иногда - чуть ли не по десятку заявлений в неделю. Никто их, естественно, не рассматривает в силу полной бессмысленности, но ей, похоже, это и не надо.
Я всегда относился к писанине психически нездоровых людей, приходящей в государственные учреждения, с юмором. Среди бреда частенько попадается очень смешной. Полковники белорусской разведки, секретные лаборатории, клоны и клонята всякие. Из относительно недавнего: в один райотдел обратился товарищ с просьбой спасти его знакомую по имени Жанна. Он считал, что какие-то негодяи подменили Жанну ее двойником, а настоящую держат в подвале, морят голодом и насилуют в извращенной форме. Просил проверить все подвалы в городе, и призывал быть осторожными. Потому что негодяи уже убили нескольких человек, которые начали подозревать, что Жанна - это на самом деле не Жанна. Или одна женщина, не на шутку проникшаяся финансовыми проблемами Украины, попросила органы внутренних дел "публично реструктурировать Международный валютный фонд".
К потоку сознания дамы, пишущей про "Тринити", клип "Призрачный взвод" и королевскую семью Испании, я тоже сначала отнесся с юмором. А потом посмотрел на копии документов, которые она прикладывает к некоторым своим посланиям, задумался, и мне стало грустно. Сначала были абсолютно рэндомные документы: чек из аптеки на покупку левомицетина, фотографии минералов (кварц, хризолит, горный хрусталь), какие-то рекламные проспекты. Потом, внезапно, копия паспорта. На фотографии - не красавица, но довольно-таки неплохо выглядящая женщина. Сорок три года - еще не старая. Увидев на улице, никогда бы не подумал, что у нее в голове такие тараканы. Копия школьного аттестата и университетского диплома. В школе была круглой отличницей, в университете училась на факультете прикладной математики. В 1994 году защитила диплом. В 1993 вышла замуж, в 1997 родила дочь. То есть, проблемы с психикой были не всегда. Двадцать лет назад, судя по всему, была адекватным и неглупым человеком. Среди потока сознания попадаются обрывки фраз про музыку: фестиваль "Вудсток", Джимми Хендрикс, Queen, Metallica, Кипелов, "Океан Эльзы". Мелькает хорошо знакомая всем аббревиатура RPG. Неожиданно и непонятно к чему - "Дж.Р.Р. Толкиен, "Сильмариллион". Глава о Долгом Мире. "Властелин Колец" в переводе Немировой. 2001 год, оргвзнос за игру в Полтавской области". Значит, читала Профессора. Может быть, на игры ездила. Судя по другим обрывкам фраз, вообще была очень начитанным человеком. История, политика, экономика, химия, математика.
А теперь - мешанина из всего прочитанного, услышанного и увиденного раньше, которая бессистемно выплескивается на листы бумаги. Отражение хаоса, происходящего в сознании.
Что с ней произошло? Отчего такой же человек, как вы и я (даже интересы плюс-минус совпадали) провалился в омут безумия? Сидело это в ней всегда, а потом в какой-то момент проявилось, или была она абсолютно нормальной, а потом получила какую-то сильную психологическую травму и слетела с катушек?
Вот уж точно, "не дай мне бог сойти с ума"...

21:50

"Infernus"

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Hate Eternal "Infernus"



Эрик Рутан остается верен себе, и триада "скорость-тяжесть-сложность" по-прежнему определяет облик Hate Eternal. Стартовая "Locust Swarm", летящая как локомотив, сразу валит слушателя с ног, следующие три трека после тлеюще-неспешных вступлений тоже переходят в рубилово. Лязгающий бас, ревущая гитара, утробный гроул Рутана, непрерывный барабанный горох - двойные бочки, больше двойных бочек, еще больше двойных бочек! Вся эта звуковая лавина катится до тех пор, пока не разбивается о заглавный трек, самую продолжительную, самую медленную и самую разнообразную вещь на альбоме. Затем опять три галопирущих боевика ("Order Of The Arcane Scripture" примечателен коротким отрывистым соло а-ля Трей Азагтот), сумрачная инструменталка "Chaos Theory" и закрывающая альбом "O Majestic Being Hear My Call" - еще один привет старшим товарищам из Morbid Angel.
Звук традиционно мощен и мясист - Эрику ли не знать, как делается настоящее дэс-металлическое звучание? При этом в отличие, допустим, от "Fury & Flames", ощущения давящей глыбы, затруднявшего прослушивание, ни разу не возникает. Да, очень быстро, очень тяжело и очень агрессивно. Но при этом все инструменты прекрасно слышны. Четкий бас во второй половине альбома особенно порадовал.
"Infernus" - сильная работа. Но для того, чтобы оценить ее по достоинству, желательно быть неравнодушным к техничной брутальщине.


Hate Eternal - Infernus


Hate Eternal - The Chosen One


Hate Eternal - O Majestic Being Hear My Call

@темы: Музыкальное

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Следом за винтажными "Викингами", начал понемногу смотреть "Викингов" современных. Сериал многие хвалят, а я его до сих пор не видел. Надо исправлять упущение.



They came from the cold north
Carried on the wings of waves...
Behemoth "From Hornedlands to Lindisfarne"

- как только в первых кадрах появился субтитр с указанием 793 года, сразу стало понятно, что в сериале нам покажут нападение на Линдисфарн. Значит, время действия сдвинули почти на полвека в прошлое. Иначе получится, что Рагнар осаждал Париж, будучи уже глубоким стариком, а к моменту гибели ему вообще было под сотню лет. Впрочем, Лодброк у нас личность полулегендарная, детали его биографии неизвестны - отчего бы его в поход на Линдисфарн не отправить? Он бы точно не отказался =)
- цветовая гамма, в которой снят сериал, очень приятная. Такие глубокие и холодные цвета - как раз для севера. И вообще визуальная сторона порадовала - пейзажи, море, сам драккар и плаванье на нем;
- к счастью, здесь нет и следа штампа, кочующего из фильма в фильм на тему викингов, когда создается впечатление, что северяне занимались исключительно двумя вещами: ходили в походы и пировали после возвращения из походов. Бытовых подробностей показано достаточно, чтобы составить представление о повседневной жизни скандинавов, но и не слишком много - заскучать не успеваешь. И мораль тогдашнего общества хорошо продемонстрирована буквально в первом же эпизоде (сцена суда на тинге);
- смертей много, и вообще сериал достаточно жестокий. Но кровавые подробности не смакуются, маньяков среди персонажей пока не замечено. В рамках изображаемой эпохи, скажем так;
Продолжение

@темы: Десятая муза, Nordland, Ragnars saga lodbrokar ok sona hans