А Дженни наша Дольфен продолжает не на шутку проникаться "Пробуждением Силы". И рисовать по нему, соответственно. Так что вот вам подборка ее новых артов по мотивам седьмого эпизода ЗВ.
Скоро выйдет третий эпизод десятого сезона, а я до сих пор не поделился своими впечатлениями от просмотра второго. Надо исправляться =) - сколько лет Джеймс Вонг не снимал эпизоды "Секретных материалов" и не писал для них сценарии? Девятнадцать, с середины четвертого сезона. А сколько лет Малдер и Скалли не расследовали дела в качестве напарников? Почти шестнадцать, с "Реквиема". Так что "Мутация основателя" - не менее знаменательная серия, чем "Моя борьба"; - Вонг не подкачал. Сюжет в лучших традициях классических "Икс-файлов". Тема генетических экспериментов относится к разряду тех, которые затрагивались в сериале неоднократно, и каждый раз ее ухитряются обыграть по-новому; - ощущение соприкосновения с чем-то необъяснимым, жутким и безжалостным - сколько уже его не возникало при просмотре СМ? Очень давно. Здесь это ощущение присутствует в полный рост с первых же кадров; - каждый раз, когда отдел "Секретные материалы" возобновлял свою работу, об этом сообщали буквально парой реплик. И на этот раз тоже. Скиннер поздравил с возвращением - вот и все. Не покажут нам никакого торжественного въезда в подвальный кабинет, никакого торжественного пришпиливания плаката "I Want To Believe" на стену. Когда на экране появляется подвальный кабинет, то плакат уже на своем месте, и коробки с документами тоже (правда, стало их ощутимо меньше); - а табличку с именем Скалли на двери так и не повесили =) - что там говорила Дана в "Я хочу верить"? Что она больше не охотится за монстрами во мраке? Что хочет спокойной жизни? Фокс в конце восьмого сезона с легким сердцем уходил из ФБР, потому что искать Истину в статусе агента Бюро стало неудобным? Так вот, это все неправда. Им обоим доставляет невероятное удовольствие снова расследовать дела. Это ощущается едва ли не в каждом движении наших героев. Хотя здесь наверняка сказалось еще и то, что Дэвид и Джилл с не меньшим удовольствием вернулись к своим ролям; - было бы странно, если бы спустя столько лет герои вели себя так же, как раньше. Скалли теперь не упертый скептик, она просто старается подходить к расследованию с бОльшим хладнокровием, чем ее напарник, да и Малдер теперь не выдвигает сногсшибательные теории с первых же секунд. И да, выражение "они понимают друг друга с полувзгляда" заезжено, но лучше не скажешь, как ни старайся. Полнейшее взаимопонимание, работают просто как единое целое. И смотреть на это так же приятно, как актерам играть это =) - Со Скиннером тоже полнейшее взаимопонимание. Сначала в присутствии военного строго-настрого приказал МиС заканчивать с делом, потому что оно относится к компетенции Минобороны. Стоило военному выйти - тут же спросил, успел ли Малдер сделать копии с секретных армейских документов =) - "Икс-файлы" всегда были сериалом не для детей, но этот эпизод натуралистичен даже по меркам СМ. Сразу вспомнилась "Кровожадность" из четвертого сезона. Высокочастотный шум, дети-мутанты, сцена с самоубийством Санджава, сцена с гибелью профессора Голдмана, флэшбэк с его женой, пытающейся вырезать плод из своего живота... Щекочет нервы, что и говорить; - похоже, Уильям будет сквозной темой во всех или в большинстве эпизодов, а не только в мифологических. Понравилось, как его тему раскрывают, безо всякой излишней мелодраматичности; - "You're never just anything to me, Scully". Шипперы наконец-то могут порадоваться после невеселых известий о расставании МиС в "Моей борьбе" =) - "счастливая нереальность", мысли Малдера и Скалли о том, какой была бы жизнь с их сыном - сильнейший момент эпизода. И то, как обрывается эта счастливая нереальность, совершенно логично. Скалли боится, что ребенок станет жертвой экспериментов, как Эмили. Малдер боится, что его сына заберут как Саманту. Сколько лет прошло, а страхи живучи... - мое субъективное впечатление - превосходный эпизод. Все то, что мы любим в "Секретных материалах", в нем есть. Единственный недостаток - сорока пяти минут оказалось слишком мало для раскрытия всех идей, заложенных в него.
Знаете ли вы, что Хорус некогда носил звание генерала Империума, а во время Ереси провозгласил себя Новым Императором? А знаете ли вы, что основную боевую силу войск еретиков и лоялистов составляли не астартес, а очень даже титаны Адептус Механикус? А что финальная битва Императора с Хорусом происходила в бункере, и никакого Сангвиния там не было, потому что его вообще не было? И легионов Хаоса было только три: Дети Императора, Пожиратели Миров и Черный? А слыхали ли вы про Инквизицию в тридцатом тысячелетии? А о детях, рожденных от эльдар и людей? А о том, что таких детей берут в космодесант? А о том, что Леман Русс родился через две тысячи лет после Ереси? "Что это за упоротая AU?", спросите вы. Это не упоротая AU, это Вархаммер тридцатилетней давности. На дайри-сообществе, посвященном издательству Black Library, есть несколько интереснейших постов о кодексах первой редакции:
Желающим узнать, с чего начиналась Ваха, всячески советую. А на картинке в начале поста - хаосмарины образца 1988 года. И да, если кто любит классиков английского дэса Bolt Thrower, то свой альбом "Realm of Chaos: Slaves to Darkness" они создали под впечатлением именно от первой редакции Вархаммера. Орден Багровых Кулаков на обложке альбома как бы намекает на это =)
Это всегда бывает неожиданно, когда крыса становится мышью, огонь превращается в лед, а текст, задуманный как драббл - в миди на пять с лишним тысяч слов =)
Девять из десяти металлических клипов на песни о войне выглядят так: кадры с играющими музыкантами вперемешку с кадрами кинохроники. Выходит дешево и сердито - документальное видео почти всегда производит куда более сильное психологическое воздействие, чем постановочные батальные сцены. Подобным клипам несть числа в самых разных стилях и в разные времена, от "Aces High" Iron Maiden до "Frontschwein" Marduk. Видео на "Непокоренный" Кипелова не стало исключением. Ничего сверхьестественного в нем нет, но вышло довольно-таки достойно. Интересно смотрится чередование черно-белой картинки с цветной ближе к концу, кинохронику тоже неплохо подобрали. Разве что в некоторых моментах кадры мелькают слишком быстро.
Внезапно захотелось устроить небольшой пикспам Древами Валинора. Сочинительство для ФБ влияет, видимо =) Так что здесь будут Лаурелин и Тельперион в представлении различных художников.
- накануне выхода первого эпизода возникало такое ощущение, будто в трейлеры и документальные фильмы о съемках запихнули едва ли не половину первого эпизода, поэтому смотреть их я старался поменьше, чтобы не портить себе впечатление; - закадровый голос Малдера, рассказывающий историю "Секретных материалов", фотографии знакомых сцен и знакомых персонажей... Ностальгия-ностальгия =) - пока новый сезон снимался, одной из самых обсуждаемых народом тем была заставка. Сделают абсолютно новую, вернутся к какому-то из старых вариантов? Вернулись к самому классическому - как в первом-седьмом сезонах. Только сделали чуть покороче, и добавили в нее Митча Пилледжи. Музыка Марка Сноу, естественно, изменений не претерпела. Всецело одобряю такой традиционализм; - Розуэлл '47 показали. Решили обратиться к самым истокам, так сказать. Что характерно, в сериале упоминали Розуэлльский инцидент бессчетное количество раз, и даже отправляли МиС в этот замечательный городок, а вот сами события семидесятилетней давности как-то оставались за кадром. Теперь наверстали упущенное. Крушение тарелки сделано весьма эффектно, что и говорить. Вот что значит - современные технологии; - я, в принципе, был готов к тому, что нам покажут Малдера и Скалли не в самом лучшем моральном состоянии, но смотреть на них все равно было грустно. Как по мне, логичный финал того, что мы видели в "Я хочу верить", два безмерно усталых и разочарованных человека. И разрыв их смотрится логично (сколько фанатских копий было сломано вокруг него!). Хорошо, что эту тему не стали чрезмерно выпячивать. Да, разошлись, потому что Малдер впал в глубочайший депрессняк и стал просто невыносим. Да, по-прежнему относятся друг к другу с большой теплотой. Да, помнят про Уильяма. Наверняка жалеют о разрыве. Как они будут заново выстраивать свои отношения - смотрите в следующих сериях. Я почему-то уверен, что все у них в конечном итоге сложится хорошо; - Тэд О'Мэлли - весьма непростой товарищ. Занимается конспирологией, срывает покровы, разоблачает правительственные заговоры, но при этом совершенно не похож на маргинальных уфологов а-ля незабвенный Макс Фенинг, имеет достаток значительно выше среднего, носит дорогой костюм и ездит в бронированном лимузине. Сам говорит, что срыв покровов нынче позволяет заработать много денег, но каким, интересно, образом? - вот и тайны начались. За то, что О'Мэлли снова свел вместе Малдера и Скалли, ему, конечно, большое спасибо, но зачем ему понадобились именно они? Девушку Свету, которую неоднократно похищали пришельцы, он мог кому угодно показать. Мало ли специалистов по паранормальщине? - девушку Свету даже жалко стало. Несчастное запутавшееся дитя, которое еще и убили в самом конце; - Малдер, прикоснувшись к тайне, впал в привычную одержимость. А Скалли привычно начала удерживать его от опрометчивых шагов. Вот теперь я узнаю наших агентов =) - мифологию таки вывернули наизнанку. Чем-то похоже на то, как это было в начале пятого сезона, но, если тогда Малдер выдвигал идею, что никаких пришельцев нет, и все связанное с ними - сплошная мистификация, то сейчас концепция выглядит несколько по-другому. Глобальные корпорации вовсю используют инопланетные технологии для воздействия на людей, вынашивают планы построения нового мирового порядка, а инопланетяне прилетали на Землю исключительно для того, чтобы спасти человечество от самоуничтожения в ядерном огне. Никакой Колонизации, естественно, при таких раскладах быть не может - это не более чем ширма для установления нового мирового порядка. Фигасе теория... Насколько она окажется правдой, и как в нее впишутся предыдущие девять сезонов - будем посмотреть; - за попыткой сделать секретные секреты достоянием широкой публики предсказуемо последовало возмездие со стороны военных. Годы идут, а это остается неизменным; - ну что, "Секретные материалы" снова открыты, с чем нас всех и поздравляют =) Мифология традиционно запутана и интригующа. Посмотрим теперь, какими будут "монстры недели"; - Курильщик пережил прямое попадание ракеты и даже не сильно пострадал. Гвозди бы делать их этих людей! =) - как ни крути, десятый сезон - история о современности, поэтому было бы странным ожидать от него атмосферы девяностых. Общее впечатление от первого эпизода - где-то ново, гле-то необычно, но все равно хорошо. Во всяком случае, вопрос "смотреть ли дальше" для меня даже не возник. Смотреть, конечно =)
Ab61rvalg недавно упомянул очень необычный орден космодесанта из сороковника. Если у большинства полков Имперской Гвардии есть прототипы среди земных армий различных исторических периодов, то спейсмарины, как правило, лишены "национального колорита". Исключений не так уж много, они всем хорошо известны: Белые Шрамы, Космоволки, Черные Храмовники. Но есть еще один орден, который куда менее знаменит. Называется он Тени Императора, образован от Железных Рук в ходе Второго Основания, и антураж у него тру-японский =)
Несмотря на тотальную напряженку со свободным временем, я все-таки пошел на очередную зимнюю ФБ в составе команды Арды. Некоторые творческие идеи у меня есть, и я надеюсь, что мне удастся их реализовать. Поэтому в дайре у меня снова будет присутствовать реклама выкладок. Собственно, наша визитка =)
После того, как был анонсирован десятый сезон "Секретных материалов", Джону Харрису, главному создателю иксфайлокомиксов, о которых я неоднократно писал, впору было расстраиваться. Учитывать комиксы при написании сценариев для нового сезона никто не стал, поэтому его творение, до этого носившее статус официального постканона, моментально превратилось в AU. А комиксы еще продолжали издаваться, и это почти гарантировано означало падение читательского интереса к ним. Харрис не расстроился, объявил, что обещанный одиннадцатый комиксовый сезон все-таки выйдет, хотя будет состоять только из восьми выпусков, и что он попытается увязать свои сюжеты с сюжетом десятого сезона сериала. Заканчивается одиннадцатый комиксовый сезон в феврале, поэтому неизвестно, насколько это у него выйдет. ИМХО, задача из разряда невыполнимых: то, что мы знаем о сериале до премьеры новых серий, уже идет вразрез с событиями комиксов. По большому счету, общего там только то, что Малдер и Скалли возвращаются на службу в Бюро, но обстоятельства этого возвращения все равно будут другими. Поэтому неудивительно, что в апреле искфайлокомиксы собираются перезапустить. Уже с учетом того, что мы увидим на экране. Судя по всему, сюжеты их будут заполнять промежутки между новыми эпизодами. Основной коллектив, работающий над ними, останется неизменным: Харрис в качестве главного сценариста, Мэтью Доу Смит в качестве главного художника, и Картер, осуществляющий чуткое руководство процессом в качестве продюсера.
Вариант с "Поцелуем" Климта, конечно, самый удачный. Его даже Дэвид оценил и перепостил у себя в Твиттере =)
Кроме того, в марте выйдет спецвыпуск под названием "Секретные материалы: Отклонения". Он изначально задуман как AU с очень любопытным сюжетом: Билл Малдер решает отдать пришельцам не Саманту, а Фокса. Саманта же вырастает, становится агентом ФБР и вместе со Скалли ищет своего пропавшего брата. В принципе, идея напрашивалась сама собой. Когда-то я читал фик на эту тему под названием "Константа семьи Малдеров", но он был совсем небольшой - просто переиначивались две сцены из "Пилота" (знакомство и ночной разговор в мотеле) с заменой Малдера на его сестру. Интересно, как эту идею реализуют здесь.
В институте у меня была хорошая приятельница, с которой мы учились на одном курсе, но на разных факультетах. Пока учились - общались довольно-таки часто. Об учебе, о музыке, о фандомных делах и так далее. Потом институт закончился, началась работа, которая принесла с собой много новых проблем, вечную нехватку свободного времени и другой круг знакомых. Наше общение постепенно сошло на нет - так часто бывает, мало кто может похвастаться большим количеством давних друзей. У меня их, допустим, можно пересчитать по пальцам одной руки. Последний раз мы разговаривали в мае 2012 года. Никто ни с кем не ссорился, пообщались довольно мило. Я собирался как-нибудь позвонить или написать еще, да так и не собрался. Она, судя по всему, тоже. Когда вышло "Пробуждение Силы", я подумал о том, понравился ли ей фильм - она была стр-р-рашной фанаткой ЗВ, и даже осилила все книги, выходившие в русском переводе. Вспомнил, что у нее, кажется, был дайрик, решил как-нибудь найти и почитать - писала ли она что-нибудь о фильме, и вообще чем давняя знакомая сейчас живет. Тем более, что ее страницы в соцсетях были давно заброшены, телефон сменился, а скайпа у нее отродясь не водилось. Сегодня я нашел ее дайрик. И узнал, что моя давняя приятельница умерла в сентябре 2012 года, через три месяца после того, как мы пообщались в последний раз.
У Amon Amarth тоже скоро выйдет новый альбом, а перед ним - сингл под названием "First Kill". К синглу они выпустили очень оригинальный рекламный ролик, наглядно демонстрирующий неотвратимость и суровость возмездия, которое постигнет всех, кто посмеет писать в интернетах гадости о группе =)
Да, и этот флэшмоб до меня добрался =) Правила: Вы отписываетесь у меня в комментариях, а я задаю вам пять вопросов серии "или... или". Отвечаете развернуто у себя. Ответы типа "и то и другое" или "ни то ни другое" не принимаются.
вопросы и ответы 1. "Пантера" или Т-34? Т-34. По соотношению "цена/качество" он лучше подходил на роль основного танка для армии. Среди техники панцерваффе наиболее удачным по тому же параметру я считаю PzKpfw IV (со всеми модификациями, естессно), а вот "больших кошек", ИМХО, зачастую сильно переоценивают.
2. Гришнак или Евронимус? ) Как творческая личность - однозначно Гришнак. Mayhem не на одном Иеронимусе держался, чему самым наглядным подтверждением служит то, что группа по сей день жива и неплохо себя чувствует. Он всегда был больше идеологом и организатором, чем непосредственно музыкантом. Викернес же в творческом плане самодостаточен, ничья помощь ему не требовалась и не требуется (один соляк, сыгранный Самотом на "Aske", не считается =)). Если говорить об их знаменитом конфликте, то определить кто прав, а кто виноват невозможно - Иеронимус уже не может высказать свое мнение по этому поводу.
3. Рукопашка или поединок на стали? Поединок на стали, потому что убиение противника холодным оружием куда эффективнее, чем его же убиение голыми руками. Да и визуально фехтование выглядит эстетичнее, чем рукопашный бой.
4. Гроул или шрайк? Гроул. Ультранизкое пение мне вообще приятнее для слуха, чем ультравысокое. Соответственно, из блэкушных вокалистов тоже больше нравятся те, у кого вокал более "булькающий" и хриплый. Хотя, конечно, есть исключения - Silencer, например, или те же альбомы Burzum периода до "Filosofem".
5. Поход или поездка? Поход. Если есть выбор - идти куда-то или ехать, то я выберу первое, потому что очень люблю ходить пешком. Мне при ходьбе хорошо думается и сочиняется =)
вопросы и ответы1. Северный металл (норвежцы, например) или южный (португальцы, скажем)? Если судить по количеству любимых групп, то север лидирует. Из Средиземноморья у меня таковых всего три, а из Скандинавии - десятка два, не меньше. Но на юге вообще меньше знаменитых коллективов, так что все закономерно. 2. Фан-творчество: читать или смотреть? Т.е. что больше интересует - фики или арты? Мне в принципе литература нравится больше живописи, поэтому читать фанфикшен тоже люблю больше, чем смотреть арты. 3. Феанор - редиска или нет? При оценке личности Феанора споры, естественно, вызывает его роль в событиях нолдорской смуты. Но в той ситуации, на мой взгляд, вообще не существовало правильного решения. Поэтому сказать, что Феанор проявил себя каким-то особенным редисом, я не могу - там все были хороши. И вообще, как говорил С.О. Рокдевятый, "без выходок Феанора история была бы скучна и неинтересна". 4. Джинса или хлопок? Хлопок. Вещи из него приятнее на ощупь и, что немаловажно в осеннюю пору, лучше греют =) 5. Компот или кисель?))) Кисель. Чистая вкусовщина =)
вопросы и ответы1. Степь или горы? Степь. Бескрайний океан трав завораживает ничуть не меньше, чем водный океан. Горы тоже прекрасны, но они подавляют своей мощью, и при взгляде на них я как-то подсознательно ощущаю опасность, которую они несут человеку, рискнувшему отправиться в путешествие по горам. 2. Властелин Колец или Сильмариллион? Лет десять назад безоговорочно выбрал бы ВК. А сейчас, уже познакомившись с текстами из "Истории Средиземья", представляю себе всю глубину проработки сказаний Первой Эпохи и масштабы работы, проделанной Профессором. Поэтому выбираю "Сильмариллион". 3. Бокал или кубок? Кубок. Ибо вместительнее, чем бокал, и не столь хрупок. 4. Готовить самому или пойти в ресторан? Если речь идет о том, чтобы накормить себя в повседневной жизни, то я предпочту готовить сам. Хотя количество блюд, которые я могу приготовить, строго ограничено =) Походы в ресторан все-таки предполагают некий особо торжественный повод. А вот на праздничный обед/ужин моих способностей однозначно не хватит, так что придется либо воспользоваться чьими-то кулинарными талантами, либо куда-то идти =) 5. Скриминг или гроулинг? Гроулинг. Изо всех экстремальных разновидностей металла раньше всего я познакомился с дэсом, и первым, что в этом стиле впечатлило, было именно рычание. Как уже писал чуть выше, я вообще воспринимаю очень низкое пение лучше, чем очень высокое. Три любимых гроул-вокалиста - Петер (Vader), Даллас Толер-Уэйд (Nile) и Стивен Такер (Morbid Angel).
вопросы и ответы1. Защита или нападение? Нападение. Вечно отсиживаться в глухой обороне невозможно. Ты отбиваешь вражескую атаку, позволяешь врагу уйти, он зализывает раны, извлекает уроки из своих ошибок, в следующий раз приходит гораздо сильнее. И так до тех пор, пока не пробьет брешь в твоей защите. Поэтому рано или поздно придется нападать самому. 2. Фантастика или фэнтези? Фэнтези. Любимых фэнтезийных вселенных у меня больше, чем любимых фантатических - выбор делаю исключительно из этих соображений =) А вообще наличие магии и условного средневековья, равно как и наличие высоких технологий и условного далекого будующего не является определяющим - все зависит от степени проработанности мира и таланта его создателя. 3. Новый год или Рождество? Новый год. Хотя и знаю я, что елка, подарки и весь праздничный антураж - он вообще-то рождественский, а к НГ был присоединен только в тридцатые годы минувшего века. Но я этот праздничный антураж с детства люблю, и с детства он у меня ассоциируется именно с Новым годом. 4. Старки или Ланнистеры? В обоих домах, безусловно, было и есть множество достойных личностей, поэтому выбор не из легких =) Если оценивать их не только на момент событий ПЛиО, а с учетом предыдущей истории Семи королевств, то я выбираю Старков. Север мне нравится больше, чем другие земли, да и былые поколения хозяев Винтерфелла по степени брутальности оставляют далеко позади всех остальных лордов Вестероса, за исключением, разве что, Болтонов и железнорожденных. 5. Летать или плавать? Плавать. К водной стихии я расположен больше, чем к воздушной.
вопросы и ответы1. Книга или экранизация по ней? Книга - она оставляет больше простора для фантазии и додумывания, ее можно отложить и осмыслить прочитанное. Некоторые вещи очень просто передать словами и практически невозможно передать языком кинематографа. Это, конечно, не отменяет наличия экранизаций, достойных литературного первоисточника, и даже превосходящих его, но случаев, когда "книга лучше" (с) куда больше. 2. Вечер в шумной компании или вечер в тишине? Вечер в тишине. Хоть ничего и не имею против шумных компаний, а все же они - скорее исключение, чем правило. 3. Классическая одежда или спортивная/удобная? Спортивная/удобная. Пиджаки и галстуки надеваю крайне редко - мне и формы хватает =) 4. "Олдскул" или новые приемы/способы? Новые приемы/способы. "Олдскул" почти всегда означает копирование кого-то и попытки вставить свое слово там, где все давным-давно сказано. Подражание годится для начала, но тот, кто желает двигаться дальше, непременно будет искать что-то новое. 5. Морской круиз или пеший поход? Пеший поход. Море я очень люблю, однако и ходить пешком тоже люблю, так что идеал - это поход вдоль моря =)
Недавний пост ElenStar о разных версиях фильма "Властелин Колец" натолкнул меня на воспоминания о том, как я впервые раздобыл творение Джексона на физических носителях. До торрентов в начале двухтысячных было как до Луны, а файлообменных сетей в нашем районе сроду не водилось, поэтому приходилось раскошеливаться на покупку. "Братство Кольца" я купил еще на VHS-кассете. Кто-нибудь застал такой носитель и может оценить древнюю фандомную шутку про установку PAL/SECAM-декодеров в ваши палантиры, соратники? =) Не пересматривал кассету уже тысячу лет, поэтому не помню, был ли примечателен чем-нибудь тамошний перевод. Помню, что он был многоголосым любительским, явная лажа ухо вроде бы не резала, и единственным смешным моментом было то, что во время беготни героев по морийским лестницам переводчики минут на пять забыли о своих обязанностях. Сильно переживали за Братство, наверное. "Две твердыни" были приобретены уже на CD. DVD-плееры и DVD-Rom'ы тогда еще были далеко не у всех, поэтому весьма активно продавались рипы с DVD, записанные на один или два СД-диска (в зависимости от длины фильма и качества рипа). "Властелин Колец", естественно, на один диск не помещался, зато качество картинки было приличным. Единственной странностью была возникавшая несколько раз в течение фильма надпись внизу экрана "for your consideration" ("на ваш суд"). Так и не разгадал, к чему она там. Перевод тоже был любительским многоголосым и тоже неплохим (голоса были хорошо подобраны). Перлов и ляпов было немного. Но зато каких! =) Фродо и Сэм в Итилиэне упорно называют жаренную картошку чипсами. Хаму, стража покоев Теодена, непонятно с чего перекрестили в Хамумэйна, а Смеагорла - в Смигарола. Фангорн, приступая к выносу Изенгарда, призывает "Раскачать этот мир!" (энты слушают Арию?). Леголас и Гимли перед битвой в Хельмовой Пади обмениваются малопонятными репликами "Повидал я уже немало зим" (Гимли) - "Или слишком мало" (Леголас). В оригинале, если помните, речь шла о том, что защитники Горнбурга либо старики, либо подростки. Во время самого боя переводчики, озвучивавшие эльфа и гнома, на пару фраз неожиданно меняются местами, поэтому Гимли неожиданно кричит голосом Леголаса "У меня уже двое!", а Леголас голосом Гимли кричит в ответ: "У меня семнадцать!". "Возвращение Короля" - опять два CD, рип с официальной лицензии. Как следствие, отличная картинка безо всяких посторонних надписей, и профессиональный дубляж. Но припасть ко кладезю пиратского красноречия все-таки хотелось, так что чуть позже я раздобыл по бросовой цене какую-то пиратскую версию, втиснутую на один диск. Изображение, конечно, получше экранки, но ненамного. Перевод двухголосый (мужчина и женщина), и, как положенно приличной пиратке, со множеством смешных моментов. Денетор стал Денесором, "властителем великого города" (это титул Наместника Гондора так перевели), Эомер - Эомаром, а Гамлинг - Гарриком (!). Теоден, раздавая команды перед битвой на Пеленнорской равнине, произносит "Рэмбо (!!), будешь сопровождать правый фланг". После этой реплики я честно пытался разглядеть среди рохиррим Сталлоне, но никого похожего, к сожалению, не было =) Роханский хоровой крик "de-e-e-ath!" перед атакой перевели как "впере-е-ед!". И апофеоз переводческого мастерства - Эовин гордо, заявляющая Ангмарцу: "Я не человек, я женщина!".
Даже у художников, которые тебе нравятся и за творчеством которых ты стараешься следить, иногда могут обнаружиться достаточно давние картины, которых ты до сих пор не видел. Вот, например, я до сегодняшнего дня не знал, что у Дольфен есть рисунок под названием "Glorfindel's return to Rivendell". Встреча Элронда и Глорфинделя после его возвращения в Средиземье в середине Второй Эпохи. Глорфиндель - один из любимейших моих персонажей-нолдор, сюжет с его выходом из Чертогов и возвращением в Эндорэ я тоже очень люблю, поэтому даже удивительно, что раньше не видел этого рисунка.
...кажется более логичным предположить, что Глорфиндель вернулся во Вторую Эпоху, до того, как на Hуменор пала тень, еще в те времена, когда эльдар относились к нуменорцам, как к могущественным союзникам. Он вернулся, чтобы поддержать Гиль-Галада и Элронда, когда те наконец обратили внимание на злые замыслы Саурона. Следовательно, это могло произойти достаточно рано, еще в 1200 г. Второй Эпохи, когда Саурон сам приходил в Линдон, пытаясь заморочить голову Гиль-Галаду, а тот отказался слушать Саурона и прогнал его. Hо более вероятно, что Глорфиндель вернулся значительно позже, около 1600 г., в Годы Страха, когда был построен Барад-Дур, отковано Единое Кольцо, а Келебримбор наконец осознал, что попал в западню.
"Народы Средиземья", глава 12. Последние работы (о Глорфинделе, Кирдане и некоторых других вопросах).
Поскольку уже упомянул Дженни, не буду делать два отдельных поста и выложу здесь же еще один ее рисунок, только уже из новых. Казалось бы, где Дольфен и где арты по "Звездным войнам"? В изображении далекой-далекой галактики она раньше замечена не была. А вот Кайло Рена, тем не менее, нарисовала =) Арт называется "I Will Fulfil Our Destiny":
Есть такой американский фильм под названием "Красный рассвет", снятый во время очередного витка Холодной войны. Рассказывается в нем о вторжении советских и кубинских войск в США, о том, как школьники небольшого городка из штата Колорадо организуют подполье, и о борьбе этого подполья с захватчиками. Фильмов о коммунистической угрозе в те времена на западе снималось ничуть не меньше, чем фильмов об империалистической угрозе у нас, художественная ценность большинства из них близка к нулю, и вряд ли кому-то придет в голову их пересматривать. Лучше играйте в Red Alert - его создатели очень здорово собрали и переработали все приметы Холодной войны и связанные с ней пропагандистские штампы. "Красный рассвет" выделяется на общем фоне тем, что там есть молодой Чарли Шин, относительно молодой Патрик Суэйзи, а еще в нем присутствует монолог полковника Стрельникова по прозвищу "Охотник", специалиста по контрпартизанской борьбе. Ничего в этом монологе не было бы примечательного, если бы Уильям Смит, игравший Стрельникова, произносил его на английском с русским акцентом. Но он произносит его на русском. Гм... Ну, это, по идее, должен был быть русский =) Уникальный в своем роде спич, перед которым меркнут даже переговоры советских подводников в "Годзилле" 1984 года.
Мне всегда было интересно: когда в советском/постсоветском кино актеры говорят на иностранных языках, для носителей языков это звучит примерно так же? =)
Понятно, что известные люди тоже смертны, что они болеют и умирают точно так же, как и неизвестные, но все равно как-то слишком много смертей за такой короткий промежуток времени...
Не мог пройти мимо чудесных артов Murrmernator на тему кроссовера "Звездных войн" с "Тихоокеанским рубежом". Все-таки концепция дрифт-совместимости очень интересна, поэтому художников до сих пор не покидает желание изобразить каких-нибудь известных друзей, возлюбленных или родственников из другой вымышленной вселенной в виде сопилотов из "Рубежа".
Пилот: Джейме Ланнистер Егеря: ранее - Лайонс Роар (The Lions Roar, "Львиный рев"), в настоящее время - Оаткипер (Oathkeeper, "Верный клятве") Сопилоты: ранее - Серсея Ланнистер, в настоящее время - Бриенна Тарт
Пилот: Серсея Ланнистер Егерь: Лайонс Роар Сопилоты: ранее - Джейме Ланнистер, в настоящее время - Лансель Ланнистер