Книга: "вместе с моей женой ты пришлешь мне лжекоролеву, ее дочку, красную ведьму и принцессу одичалых. А еще маленького одичалого принца и моего Вонючку".
Сериал: "я хочу вернуть жену. Пришли ее мне, ублюдок".
Понятно, что Ширен и Селиса в сериале давно мертвы, Велль и сын Манса отсутствуют как таковые, поэтому требовать их Рамси никак не мог. Мелисандра могла быть ему безразлична, ведь ее колдовские силы не помогли Станнису выиграть битву. Но почему он про Теона-то забыл? Маловероятно, что Рамси каким-то образом узнал о его возвращении на Железные острова. Скорее всего, он думает, что Теон отправился в Черный замок вместе с Сансой.
Еще недавно Рамси, стоя над телом Миранды, обещал, что отомстит за нее и мстя его будет страшна, по поводу побега ему тоже наверняка есть что сказать Теону - и ни слова в письме о желании получить Грейджоя назад. Непонятно как-то...
Письмо из книги. Рисунок SiriusCrane:

Письмо из сериала. Утащено с форума "Семи королевств":

Обзорам