If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Соратники снова поделились превосходным образцом чОрного юмора:



Это, конечно, абстрактный чОрный юмор, однако я сразу вспомнил целый ряд вымышленных персонажей, которые вполне могли бы произнести такую фразу - настолько она соответствует их мироощущению. В первую очередь из Вестероса, но во мраке далекого будущего, где есть только война, таких тоже предостаточно =)

@темы: Ня, смерть!

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
"Этимъ полукресломъ мастеръ Гамбсъ начинаетъ новую партию мебели" =)
Пару недель назад я упоминал о том, что стал обладателем бесценной вещи - альбома с фотографиями из архива 99 гвардейского пушечного артиллерийского полка, снятыми в Берлине и окрестностях в первые послевоенные дни. Начинаю понемногу выкладывать то, что отсканировал. Переплет у альбома клееный, я старался обращаться с ним максимально аккуратно, поэтому качество местами может хромать =( Все подписи к фотографиям - непосредственно из альбома.

Поехали

@темы: The poetry of war

22:45

"Chaos Gate"

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.


Наверное, почти все фэны Вархаммера слышали "Гимн Ультрамаринов", он же "Ultramarines Chant". Также эта вещь известна в народе под названием "Песня про суп", потому что слова "Agitatis ultramarini! Dominitis Ultramarini!" в ней на слух воспринимаются как "О, шикарный суп наварили! О, великий суп наварили!" =) Гораздо меньше людей знает, что он взят из пошаговой стратегии "Warhammer 40,000: Chaos Gate", древней как дредноут класса "Контемптор". Сюжет ее был прост до крайности. Рота Ультрамаринов возвращается в родные края после завершения очередной кампании. По дороге их командир узнает, что в системе Химера, мимо которой лежит их путь, обнаружен некий артефакт времен Темной Эры Технологий. И к этому артефакту уже протянули щупальца Несущие Слово. Естественно, сыны Жиллимана решили защитить древнюю реликвию от еретиков, и все заверте...
"Chaos Gate" обладала весьма неплохой для своего 1998 года графикой, к настолке разработчики отнеслись с большим уважением, постаравшись насколько возможно воплотить на компьютере ее механику, структуру, вооружение и тактику Космодесанта согласно тогдашним правилам. Игровой процесс напоминал "X-COM" и "Jagged Alliance" (если кто из геймеров старой закалки помнит эту нетленную классику), а минусов было два, большой и маленький. Маленький - играть можно было только за лоялистов. Большой - "Chaos Gate" была очень сложна, заставляла игрока изрядно поломать голову и регулярно использовать волшебную формулу "save and load".
Кроме того, в "Chaos Gate" был превосходный саундтрек, который слушается на ура по сей день. И этот саундтрек не исчерпывается "Ultramarines Chant".

Послушать несколько треков

Обзорам

@темы: Вархаммер

22:37

Eximperitus

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Eximperitus "Prajecyrujučy sinhuliarnaje wypramieńwańnie Daktryny Absaliutnaha j Usiopahłynaĺnaha Zła skroź šaścihrannuju pryzmu Sîn-Ahhī-Erība na hipierpawierchniu zadyjakaĺnaha kaŭčęha zasnawaĺnikaŭ..."



Об этом коллективе я узнал совершенно случайно. Заглянув на Dark-Wolrd, увидел, что в десятке наиболее популярных альбомов месяца рядом с новыми Rage, In Extremo и Gojira висит нечто с длиннейшим абсолютно нечитаемым названием. Стало интересно, взглянул. Названия альбома и треков оказались столь же длинными и нечитаемыми. Eximperitus - это сокращенный вариант, который можно запомнить и произнести, полностью же этот дэсовый коллектив из Минска зовется Eximperituserqethhzebibšiptugakkathšulweliarzaxułum, название альбома вы можете прочесть выше, а треки тоже носят имена длиной в пару строчек. В общем, если музыканты задавались целью привлечь внимание слушателей неординарным подходом к ономастике, то они ее достигли.
Но при более вдумчивом изучении оказалось, что все это - не просто эпатаж, а глубокомысленный концепт. Названия и тексты, несмотря на свой циклопический вид, не являются абракадаброй. Посвящены они шумеро-вавилонской мифологии, а написаны транслитом на архаичном белорусском языке. То есть, при большом желании их можно прочесть и перевести =) Музыка же представляет собой техничный брутал-дэс на стыке Nile, Necrophagist и Krisiun, звучащий нарочито грязно и хаотично, но весьма атмосферный и не лишенный интересных идей.



@темы: Музыкальное

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.


Если прошлый год был богат круглыми датами событий, связанных со Второй мировой войной, то нынешний - на столетние годовщины событий Первой. Про Ютландское сражение, апофеоз морских боев той войны, я уже упоминал, а в эти дни вспоминают столетие начала сражения на реке Сомме - одной из самых кровопролитных битв в истории человечества.
Целю наступления был прорыв неприятельского фронта и разгром германских армий, оккупировавших северные районы Франции. Операция намечалась как решающая, сил к ней союзники привлекли много, но развивалось наступление очень медленно и стоило английскими и французским войскам громадных потерь. Первая мировая как она есть: невероятной силы артподготовка, перемешивающая с землей вражеские позиции, затем атака пехоты, которая по идее должна сокрушить немецкую оборону и прорвать фронт. Эта атака натыкается на убийственный пулеметный огонь противника, потому что немцы успели быстро восстановить огневые точки, систему заграждений и подтянуть резервы. Новый день, новый артиллерийский обстрел, новая атака. Продвижение на несколько сотен метров, оплаченное многими тысячами погибших.
Сражение продлилось до середины ноября и закончилось из-за предельного истощения сил обеих сторон. Союзникам удалось продвинуться всего на десять километров, погибших с их стороны было больше, но британские дивизии, сражавшиеся на Сомме, состояли преимущественно из недавно мобилизованных солдат. Германская армия потеряла примерно на двадцать тысяч меньше людей, но в немецких дивизиях воевал кадровый состав, поэтому для Германии цена потерь оказалась тяжелее, и у союзников было больше оснований считать себя победителями. Если, конечно, применительно к этой жуткой мясорубке вообще можно использовать термин "победители".

@темы: The poetry of war

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Смотрю на Фикбуке, что народ сочиняет по "Песни Льда и Огня" после шестого сезона. Сочиняют много, среди сочиненного предостаточно хороших работ, но я сейчас не о них. Я сейчас о вещах из разряда курьезных. В одном из фиков отыскался совершенно восхитительный образец эпистолярного жанра:

"Самонареченному лорду Винтерфела, бастарду Джону Сноу.
Именем бывшей королевы-регент и нынешней правительницы Семи королевств посмертно сына-наследника, короля Томмена, именуемого первым, хочу выразить свое восхищение выигранной столь блестяще битвой за Винтерфелл. Несомненно, бой был стратегически прекрасен, но он означает измену короне и предательство дома Болтонов, нареченного хранителем севера по королевскому указу, действующему и по сей день. В таком случае, я настоятельно прошу и приказываю преклонить колено перед короной ныняшним захватчикам и передать Винтерфелл и Север во власть правящему дому Ланнистер. В противном случае на Север отправятся погостить тысячи королевских гвардейцев.
Со всем уважением, королева Серсея".


Фик, кстати, ни разу не юмористический. А жаль. В юморе тысячи (!) королевских гвардейцев, титул "правительница Семи королевств посмертно", формулировка "прошу и приказываю" и Серсея, восхищающаяся полководческим искусством Джона, смотрелись бы уместно =)

@темы: A Song of Ice and Fire, Образец подлинной прозы

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Если безыдейный летний фотофлуд вам еще не надоел, то я продолжаю. Потому что как можно пройти мимо цветущего белого клематиса и поспевающей малины =)



Продолжение

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Хотите пятничных котиков в фэнтезийном антураже, соратники? =) Может быть, кто-то уже видел эти рисунки раньше, но мне они не попадались. Автор - корейский художник Kyoung Hwan Kim.







Продолжение

@темы: Ня, смерть!

22:40

Стихия

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Дождь сегодня ночью был просто замечательный, особенно после недельной неописуемой жары. Но, когда я утром вышел на улицу и посмотрел по сторонам, мне стало не по себе. Дороги местами исчезли, оставив только направления, а нашу улицу и пару соседних не смыло по чистой случайности. Продлился бы дождь с такой же интенсивностью еще хотя бы сутки - было бы у нас затопление Белерианда наяву.



If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
 Подлый кролик, добро пожаловать =) Угощайтесь:



@темы: Under one flag

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Накануне финала каждого сезона "Игры Престолов" традиционно издают саундтрек к нему. OST шестого можно послушать, например, здесь.
Все или почти все, кто смотрел финальный эпизод, были очарованы эпиком "Light of the Seven", звучащим в начале серии (суд в Великой септе) и композицией под названием "The Winds of Winter", завершающей ее (отплытие флота Дейенерис). Но помимо них в шестом сезоне еще предостаточно отличной музыки - Рамин Джавади всегда был мастером своего дела, а в этом году, пожалуй, просто превзошел самого себя.
Лично мне из звучавшего в эпизодах шестого сезона, помимо вышеупомянутых "Light of the Seven" и "The Winds of Winter", еще запомнились напряженные "A Painless Death" (погоня Бродяжки за Арьей по улицам Браавоса) и "Bastard" (Битва бастардов), торжественная "Trust Each Other" (прибытие войска Долины) и трагичная "Hold the Door" (финал пятого эпизода).

P.S. Наши продавцы DVD-дисков, оперативно отслеживающие сериальные новинки, уже выпустили шестой сезон. И на обложке к нему красуется... Кто бы вы думали? Нет, не Джон, не Дейенерис со своими драконами и даже не Серсея. На обложке к нему красуется известный фанатский коллаж с Мишель Фэйрли в образе Леди Бессердечной =)



Судя по всему, кому-то стало обидно, что в сериале Бессердечную так и не показали, и он решил хоть так вернуть леди Кейтилин =)

Обзорам

@темы: Музыкальное, A Song of Ice and Fire, Десятая муза

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Пикспам имени Корпуса Смерти Крига у меня уже был, а теперь пускай будет не менее героическое, хотя и чуть менее суровое подразделение - Стальной Легион Армагеддона.



Мир-улей Армагеддон был для Империума вторым сердцем. Без его бесчисленных фабрик Империум не смог бы выдержать и столетия бесконечных войн. Эта покрытая неисчислимыми индустриальными городами планета стала гигантской могилой, когда в середине сорок первого тысячелетия возле мира-улья вынырнул из варпа корабль-скиталец Хаоса, принадлежавший легиону Пожирателей Миров. Примарх-демон Ангрон смял оборону планеты, захватив и вырезав все ее города. Только благодаря стойкости имперского гарнизона во главе с генералом Владимиром Куровым удалось удержать плацдармы на полюсах Армагеддона. Приход подкреплений и гибель Ангрона от мечей Серых Рыцарей ознаменовали рождение великой победы. Пожиратели Миров были разгромлены, а на гное их нечестивого тлена родилась одна из самых славных армий в истории человечества — Стальной Легион Армагеддона.

Продолжение

@темы: Вархаммер

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Шестой сезон ожидался мною с особым чувством. Пускай некоторые сюжетные линии в сериале уехали так далеко от книг, что не могли проспойлерить "Ветра Зимы" даже при очень большом желании, но положение трех центральных персонажей, Джона, Дейенерис и Брана, на момент начала шестого сезона совпадало с книжным, а ситуация в Королевской Гавани была достаточно близка к книжной, поэтому впереди нас ждала развязка клиффхэнгеров, зависших еще с 2011 года, с момента выхода "Танца с драконами".
За эти годы народ, естественно, выстроил огромнейшее количество предположений о том, что будет с героями дальше. И в сериале реализовались наиболее популярные из них: Джона воскрешают при помощи Мелисандры (во всяком случае, выглядит это именно так), Джон уходит из Дозора и отправляется отбивать Винтерфелл у Болтонов, Болтоны гибнут, Дейенерис благополучно возвращается в Миэрин, приведя с собой орду дотракийцев, Арья покидает Черно-белый дом, так и не став настоящей Безликой, а в Королевской Гавани Серсея жестоко мстит своим недругам. Плюс в видениях Брана показали Башню Радости, подтвердив еще одну популярную фанатскую теорию, касающуюся происхождения Джона. Думаю, что и в книгах многие события будут развиваться примерно так же, как в сериале, только описано это будет гораздо более подробно и обоснуй везде будет присутствовать.
Что первым делом вспоминается из понравившегося в новом сезоне:
- сама возможность так или иначе узнать, что было после финала "Танца с драконами";
- насколько меня удручала северная линия в пятом сезоне, настолько она понравилась мне здесь. При всей моей любви к древнейшему и благороднейшему дому Болтонов, меня искренне порадовало то, что Рамси все-таки получил по заслугам, а Старки вернули себе Винтерфелл;
- два последних эпизода - лучшие по всем параметрам не только в сезоне, но, наверное, и во всем сериале. Батальная сцена в "Битве бастардов" просто потрясает;
- увеличение бюджета явственно ощущается. Визуальная сторона с каждым сезоном все лучше и лучше. И да, драконы шикарны;
- возвращение персонажей из прошлого. В первую очередь, конечно, Бран и Мира, затем - Пес и Братство. Но еще и Фреи, и Эдмур Талли, и Черная Рыба, и Рикон, и Оша. Жаль только, возвращение некоторых было совсем недолгим. Рикону вообще ни единой реплики на экране сказать не дали;
- среди новых второстепенных героев оказалось много ярких. Всеобщая любимица Лианна Мормонт, леди Крейн, союзники Рамси - Харальд Карстарк и Маленький Джон Амбер ("Кто владеет Севером? - Мы!"), семейство Тарли. Вимана Мандерли наконец-то показали! Правда, большинству из них тоже досталось совсем немного экранного времени;
- все завершилось на довольно-таки оптимистичной ноте. В том смысле, что у персонажей, которые пережили сезон, все более-менее хорошо, и никаких клиффхэнгеров нам на этот раз не оставили. Понятно, что новые битвы грядут, но такого, что заставило бы целый год терзаться за судьбу того или иного персонажа, в финале этого сезона нет.
Что первым делом приходит в голову из того, что не понравилось:
- уже объявлено, что в последних сезонах будет меньше эпизодов. На мой взгляд, это правильное решение, и дело тут не только в том, что дорогих и масштабных сцен становится все больше, а центральных персонажей все меньше. Некоторые сюжетные линии в шестом сезоне топтались на месте и прямо-таки напрашивались на безболезненное сокращение. Что интересного происходит в Королевской Гавани до финального эпизода? Нескончаемые разговоры, поход Джейме к Великой септе для освобождения Маргери, потом опять нескончаемые разговоры и ожидание суда над Серсеей и Лорасом. Что происходит в Миэрине? Все ждут Дейенерис, Тирион пытается наладить контакты с Серым Червем и Миссандеей, потом является флот работорговцев. Единственный интересный момент - поход Тириона в подземелье к драконам. Что происходит с Арьей? Бесконечная игра в вопрос-ответ ("Кто ты? - Никто!") до тех пор, пока ее не отправили убивать актрису. Вроде бы и есть какие-то события, а вроде и нет;
- порочная практика завершать линии персонажей путем их выпила, причем не всегда оправданного. Ну что изменилось бы, если бы в десятом эпизоде с Оленной Тирелл и Варисом общался бы Доран Мартелл, который потом объявил бы Элларии и Змейкам: да, я не хотел вступать в войну, пока мы были одни, но теперь у нас есть могучие союзники, с ними мы покажем Ланнистерам, где раки зимуют? Почему нельзя было оставить Рикона в живых? Пусть маячил бы за широкими спинами брата и сестры, произнося две реплики за эпизод (как и в первых сезонах, в общем). Чем плох был книжный побег Черной Рыбы после сдачи Риверрана? Обилие смертей - это не всегда хорошо;
- но персонажи - это еще полбеды. После того, что создатели сериала сделали в шестом сезоне с лютоволками, они обязаны на них жениться. Хорошо хоть Призрак уцелел. И Нимерия, о которой, похоже, все забыли;
- хронология с географией местами окончательно пошли вразнос. Мизинец, молниеносно преодолевший расстояние от Долины до Черного замка, и армия Долины, столь же молниеносно добравшаяся сначала до Рва Кейлин, а потом до Винтерфелла, Теон и Яра в рекордные сроки преодолевшие расстояние от Железных островов до Залива Работорговцев, и так далее.

Ждем седьмого сезона. И "Ветра Зимы" тоже ждем. Я отношусь к той неуклонно сокращающейся категории фэнов, которая надеется дочитать книжный цикл до конца =)

Обзорам

@темы: A Song of Ice and Fire, Десятая муза

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.


- было бы странным, если бы накануне выхода финального эпизода не появился очередной спойлерный пересказ его сюжета. Там, помимо всего прочего, обещали Сансу, убивающую Мизинца, Джона, находящего в винтерфелльской крипте неоспоримые доказательства того, что R+L=J (судя по всему, его свидетельство о рождении, где в графе "родители" должны были значиться Лианна Старк и Рейегар Таргариен), Мормонта, являющегося к Дени с огненной рукой и посланием от Куйэты, встречу Арьи с Джендри и встречу Арьи с Нимерией... В общем, много всего примерно на три часа экранного времени. Естественно, все это оказались враки, хотя на некоторые моменты я бы посмотрел =)
- все готовятся к суду над Лорасом и Серсеей. Маргери наряжается, Серсея наряжается, Томмен наряжается, даже Его Воробейшество надел новое одеяние. И выглядит это так, будто рыцари облачаются в доспехи перед битвой. Серьезное событие все же предстоит;
- то, что Лорас признается во всех смертных грехах, было понятно заранее. Неизвестно, какого приговора ожидали Тиреллы (Его Воробейшество, конечно, пообещал отпустить Лораса, однако было бы странно, если бы он отпустил его просто так), но того, что наследник Хайгардена пожелает вступить в Святое Воинство, они явно не ждали. Верховный септон опять обставил аристократов, для полного триумфа ему осталось только осудить Серсею;
- Серсея до последнего пыталась воззвать к разуму Тиреллов и заключить с ними союз против воробьев. Призывы эффекта не возымели, поэтому пришлось действовать самостоятельно. И, если враги полагали, что без Джейме, без войска Ланнистеров, без возможности решить дело судебным поединком она обречена, то они жестоко ошиблись. Для устранения неугодных хватило Квиберна с его пташками, сира Григора и множества бочек с диким огнем;
Продолжение

@темы: A Song of Ice and Fire, Десятая муза

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Сто лет не выкладывал ничего ардовского, поэтому вот вам новые арты Dakkun39.

Халбарад и сыновья Элронда.



Продолжение

@темы: Nightfall in Middle-Earth

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Очередная подборка летних фото, соратники. Традиционная флора (розы, маки, колокольчики и так далее), и чуть-чуть фауны. Кот на первой фотографии не мой, это какой-то совершенно посторонний кот, но я просто не мог пройти мимо этой спящей физиономии =) Кстати, своих тоже надо бы как-нибудь сфотографировать и предъявить общественности.



Продолжение

22:34 

Доступ к записи ограничен

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Поскольку КНДР со своим пуском баллистической ракеты опять появилась в лентах новостей, расскажу я вам одну историю, касающуюся моего косвенного знакомства с северокорейским кинематографом. Некоторые из моих ПЧей ее хорошо знают, а остальным может быть интересно =)
О том, что собой представляет КНДР, я узнал, когда мне было лет двенадцать. Точно помню большущую газетную статью девяносто седьмого или восьмого года в "Комсомолке" - впечатления корреспондента от поездки в Северную Корею. Статья была выдержана в достаточно нейтральном тоне: без восторженного отношения к идеям чучхе, но и без историй о расстрелах неугодных министров из миномета. Больше всего меня тогда впечатлили рассказ о дикторах телевидения, читающих прогноз погоды с интонациями командира, поднимающего роту в штыковую атаку, упоминание о цветах кимирсении и кимченирии, названных в честь дорогих вождей, и одна из фотографий, которыми была проиллюстрирована статья. Вернее, не сама фотография, а подпись к ней.

Фото

Гораздо позже я узнал, что это фото называется "Ким Чен Ир дает советы во время съемок документального фильма в марте 1979 года", однако автор статьи, видимо, счел такую подпись недостаточно громкой, и предложил свою. Не соответствующую действительности, но гораздо более впечатляющую: "Товарищ Ким Чен Ир руководит на месте съемками художественного фильма "Ан Чунгын стреляет в Ито Хиробуми".
Название фильма, мало того, что состоящее из двух непонятных азиатских имен, так еще и раскрывающее весь сюжет, здорово меня тогда повеселило.
Через несколько лет, когда у меня появился доступ к Инету, я прочел какую-то новость об очередном обострении непростых взаимоотношений двух Корей, вспомнил давнюю статью, и мне стало интересно: а что это, собственно, за люди были, и реальный ли это фильм, или журналист "КП" просто стебался? Узнал, что люди весьма известные. Ито Хиробуми - председатель Тайного Совета Японии, автор проекта японской конституции начала XX века и влиятельнейшая личность в тогдашней японской политике. Кроме того, он был генерал-резидентом Кореи (что-то вроде императорского наместника), находившейся под японским протекторатом. Ан Чунгын же - корейский борец за свободу, который был уверен том, что император хочет даровать Корее независимость, только Ито Хиробуми ему мешает. По иронии судьбы, вскоре после того, как он застрелил Ито Хиробуми, Япония не только не дала Корее независимости, а вообще забрала у нее остатки суверенитета и включила в свой состав.
Тем не менее, в обеих Кореях чтят благие намерения Ан Чунгына и признают его национальным героем.
И фильм реально существующий. Снят он в 1975 году по пьесе, написаной Ким Ир Сеном еще в тридцатые для корейских партизан. Естественно, отыскать его в Сети нереально (я вообще не уверен, что он переиздавался на DVD или кем-то когда-то оцифровывался), есть только один кадр непосредственно с гибелью Ито Хиробуми.

Кадр

Кстати, эти же события затрагиваются в начальной сцене японско-южнокорейского фильм "2009: стертая память". Вот его можно найти свободно (во всяком случае, на Рутрекере точно лежит в нескольких версиях). Он основан на идее о том, что покушение Ан Чунгына не удалось, история пошла по другому пути, Япония участвовала во Второй мировой войне на стороне союзников и к 2009 году является второй по влиянию страной в мире.

@темы: Десятая муза

22:40

22 июня

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
К 22 июня на многих сайтах выкладывают фотоподборки, посвященные первым дням войны, но обычно из года в год копируют друг у друга одни и те же снимки. Я постарался отыскать несколько фотографий менее известных, но не менее интересных.



Продолжение

Кстати, о военных фото. Стал обладателем практически бесценной вещи - изданного пять лет назад у нас в Харькове альбома с фотографиями из архива 99 гвардейского пушечного артиллерийского полка. Множество фото Берлина и окрестностей, датированных маем 1945 года (первые дни после окончания боев), которые не встречаются больше нигде (во всяком случае, в Инете я их не находил), и выдержки из журнала боевых действий полка. Если кому-нибудь из соратников будет интересно, могу взять на себя грандиозный труд, отсканировать их и выложить у себя за несколько заходов.

@темы: The poetry of war

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Отпуск мой закончился, а на работе за три недели ровным счетом ничего не изменилось (будто и не уходил никуда). Учитывая, что на предыдущем месте службы последние года три из отпуска я неизменно выныривал в какой-то неописуемый дурдом, отсутствие изменений даже радует.
На улице уже который день держится температура мартеновской печки, открытые окна и двери совершенно не спасают, а один из коллег загадочным образом ухитрился простудиться в этом пекле, и кондиционер мы не включаем, чтобы ему совсем не поплохело.
Но с жарой надо что-то делать, поэтому я отыскал красивейшие фотографии американского фотографа Гриффина Агнца, снятые зимой в горах штата Вашингтон, на озере с адмиральским названием Колчак, и выкладываю их здесь =)



Еще три

@темы: Ня, смерть!, Nordland