If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
The moment is chosen,
The battlefield is bare,
Take now thy stand people
The true ones don't fear.
Now choose your weapons,
Fall in the line,
Choose well your colours
And follow your sign
Bathory "Blood Fire Death"
- Ролло сходил в поход, тряхнул стариной, но все равно вернулся к жене, детям и герцогству. Может быть, ему и хотелось бы еще посражаться плечом к плечу со старыми знакомыми, однако он не мог не понимать, что на Севере слишком многие захотят его убить, учитывая его роль в успешной защите Парижа. Зато предложил всем желающим поселиться в Нормандии. Реализовать то, что не удалось северянам в Уэссексе;
- жаль, что полную экспрессии речь Гислы после того, как они с Ролло остались наедине, оставили без перевода, но о смысле ее можно догадаться. Уж очень выразительные интонации были =)
- "Мы объявляем войну Англии?" - "Нет, мы объявлем войну всему миру!". И братья просто лучатся от восторга, разговаривая о грядущем походе. Вот он, смысл жизни и наивысшее счастья для викинга;
- в этом эпизоде я впервые оценил Уббе. Раньше он производил впечатление... да никакого не производил, честно говоря. Как и Хвитсерк, начисто терялся на фоне Бьорна, Сигурда и Ивара. А теперь наконец-то начал понемногу проявлять себя. Идея собрать Великую армию, позвать мстить за Рагнара вообще всех, даже тех ярлов и конунгов, с которыми у Лодброка были натнутые отношения - это он и Ивар. Выношенный в глубокой тайне, а затем реализованный план того, как нейтрализовать воинов Лагерты и оказаться с ней лицом к лицу - это тоже он и Ивар. Но Ивар - воплощенный порыв, "здравомыслие - удел слабаков", человек, который привык полагаться на чувства, а не на разум, Уббе же куда рассудительнее. И острые углы между Бескостным и Сигурдом старается сглаживать, насколько возможно;
- сцена, в которой все верные Лагерте люди моментально оказались с ножами, приставленными к глотке, а она сама - один на один с сыновьями Рагнара, снята очень эффектно, что и говорить. Но сразиться им не дали. Вернувшийся домой Бьорн появился не менее эффектно, развел соперников по разным углам ринга и расставил приоритеты. Сначала - месть за Рагнара, вопрос власти в Каттегате - потом;
- у Бьорна, конечно, есть определенное мнение о произошедшем в его отсутствие, однако пока он его не высказывает. Не дал братьям схватиться с Лагертой, но и на ее сторону не стал, напротив, был с ней достаточно прохладен. Как будто бы держит нейтралитет;
- Юдифь сочла своим долгом предупредить отца о том, что северяне неминуемо придут мстить за Рагнара, но Элла в безмерной надменности своей надеется отбиться от викингов в одиночку, без помощи Эгберта и вообще отношения дочери с королем Уэссекса заботят его и его супругу куда больше, чем грядущее вторжение из-за моря. Ну что ж, сам себе злобный Буратино. А Юдифь будто предчувствует печальную судьбу своих родных...
- Эгберт всерьез готовит себе замену в лице подрастающего Альфреда. Как покажут дальнейшие исторические события, старается не зря;
- Харальд и Хальфдан снова напомнили о своих честолюбивых планах - оценивают строящиеся укрепления Каттегата с точки зрения людей, которым предстоит их штурмовать. Но это уже, скорее всего, намеки на сюжетную линию для будущего сезона;
- рядом с ними внезапно появился новый персонаж. Незаконнорожденный сын ярла по имени Эгиль, мрачная личность с обезображенным лицом и большими амбициями. Под стать Харальду и Хальфдану, что и говорить;
- у Торви и Бьорна, оказывается, не двое, а целая орава детишек. Жаль только, что семейное счастье их пришлось на те десять лет, что нам не показали. Теперь же они крупно поссорились. Этого и следовало ожидать: Бьорн явно не оценил самостоятельного участия Торви в планах Лагерты по захвату власти;
- встреча Ивара и Флоки после долгой разлуки - само воплощение трогательности =) Если Бескостный и любит кого-то, то это родители и старый корабельщик. С ногами Ивара давно надо было что-то придумать, если уж он собрался стать воином, но того, что Флоки соорудит для него колесницу, я даже вообразить себе не мог. Думал, речь пойдет о каком-нибудь особенном седле, а все оказалось гораздо круче. Где наш инженерный гений узнал о существовании колесниц - ума не приложу, с него сталось бы и самому изобрести =)
- восторг Ивара от того, что он может двигаться, да еще и так быстро, непередаваем. Сцена с его первой поездкой просто захватывающая;
- поступок Астрид, бросившейся в обьятья Бьорна, пока Лагерта не видит, оказался в высшей степени неожиданным. Непонятно, зачем это им обоим, и куда это все вырулит;
- но сейчас это и не важно. Впереди поход на Англию.
