Lord Commander of the Imperium

Когда-то я уже постил Эреба, нарисованного Deborgant, а теперь - Жиллиман от того же артера:

@темы: Вархаммер

---

"Grógaldr"

Несколько дней назад я выкладывал у себя "Traust", трек с будущего альбома Heilung. Так вот, недавно узнал, что его текст взят из средневековой скандинавской поэмы "Заклинание Гроа".



Во "Младшей Эдде" упоминается провидица Гроа, лечившая Тора от раны после поединка с великаном Хрунгниром. Она же является героиней отдельной поэмы "Grógaldr" ("Заклинание Гроа"). Сюжет ее заключается в следующем: у Гроа был сын по имени Свипдагр. Умирая, провидица сказала ему, что, если Свипдагру понадобится помощь, то он может прийти к ее кургану и вызвать ее из могилы. Помощь в самом деле понадобилась. Спустя несколько лет после смерти Гроа, отец Свипдагра взял себе в жены другую женщину. Она очень не любила пасынка и отправила его на поиски Мэнглод - девушки, с которой Свипдагр был помолвлен еще в раннем детстве, но с тех пор ни разу не видел и понятия не имеет, где ее искать.
Парень, вспомнив слова матери, приходит на ее могилу и вызывает ее.

Перевод С. Свириденко, взятый отсюда

Читать

Свипдагр сказал:

1. Гроа, проснись! Пробудись ты, родимая!
В мире у мертвых услышь меня, мать!
Вспомни, как мне ты велела за помощью
На курган твой могильный идти.

Гроа сказала:

2. Чем удручен ты, сынок мой единственный?
В чем приключилась печаль?
Что ты зовешь меня, прахом покрытую,
Чуждую весям живых?

Свипдагр сказал:

3. Злая жена, что с отцом делит ложе,
Зла мне желая, велит
Путь разыскать, всем живущим неведомый:
На поиски Мэнглод идти.

Гроа сказала:

4. Долог твой путь — и опасный, и дальний —
Но держится дольше любовь!
Доблестен будь — и желанное сбудется,
Если не враг тебе Рок.

Свипдагр сказал:

5. Чарами мощными, мать моя мудрая,
Сына в пути защити,
Чтоб не погибнуть мне в странствии трудном
С детством недавно простясь.

Гроа сказала:

6. Слушай же первое слово заклятия —
Ран его принял от Ринд:
Чем удручен, то с плеча отряхни ты;
Сам себя, сильный, спаси.

7. Слушай второе — везде оно странника
В тяжком пути защитит:
Урдр окружи тебя крепкой оградой
Всюду, куда ни пойдешь.

8. Третье внимай — с ним избегнешь безбедно
Грозной свирепости рек:
Горн пусть и Рудр в мир подземный направятся;
Сохни, иссякни, волна.

9. Слушай четвертое — если отважного
Недруги станут теснить:
Должен их дух тебе сделаться дружным,
К миру стремиться с тобой.

10. Пятое слово пою я — от плена
Будешь свободен ты с ним:
Слово заклятья на члены положено —
Узы спадут с твоих рук.
[Снимется вервие с ног].

11. Слушай шестое — коль в море шумящем
Буря застигнет тебя:
Ветры и воды почтут твою волю,
Берег найдешь, невредим.

12. Слушай седьмое — не сможет вредить тебе
Грозная стужа в горах:
Крепкий мороз твоей кожи не тронет,
Членов твоих не скует.

13. Вот заклинанье восьмое — чтоб ночью
Был безопасен твой путь:
Ведьма тебе волшебством неживая
Не повредит никогда.

14. Слушай девятое — сможешь о мудрости
В спор с исполином вступить:
Мыслей уму, и устам красноречья
Много пусть будет дано.

15. В путь свой ступай ты теперь и не бойся;
Будь тебе в радость любовь!
Вещих заклятий слова я пропела,
Стоя на камне святом.

16. Песнь эту помни, носи ее в сердце —
Матери мертвой завет:
Счастье всю жизнь провожать тебя станет,
Если он будет с тобой.



Рисунок Уильяма Коллинвуда.

@темы: Музыкальное, Nordland

---

"Old Star"

Darkthrone "Old Star"



Достаточно наигравшись с панком и прото-блэком, Darkthrone вернулись к своей стилистике конца девяностых - начала двухысячных и вот уже второй альбом снова гнут эту линию. О рок-н-ролльном задоре минувшего десятилетия напоминает разве что "The Hardship Of The Scots" с риффами и мелодикой а-ля классика NWOBHM, все же остальные треки - угрюмый, гулкий и колючий, преимущественно среднетемповый блэк, замешанный на наследии Сeltic Frost. Традиционно для Фенриза и Ноктюрно Культо аскетичный, не балующий слушателя новизной и какими бы то ни было изысками, но традиционно же до краев наполненный той самой пресловутой и неуловимой атмосферой, которая делает Дарктрон узнаваемым и неповторимым.

Послушать

@темы: Музыкальное

---

Отпуск

С сегодняшнего дня в отпуске на три недели. Глобальный план только один: через неделю совершу поездку на четыре дня во Львов. Смотреть на замки, костелы и другие архитектурные красоты, которых там предостаточно.
Ну а пока у нас днем стоит тридцатиградусная жара, и я ухожу в леса =)

Еще пара лесных фото

---

"Traust"

До выхода нового альбома Heilung остается чуть больше двух недель, и Season of Mist
публикуют еще один трек с него.



Пока из опубликованных не было ни одной слабой или неудачной вещи, так что альбом обещает превзойти дебютник.
Кстати, живьем "Traust" уже исполняют:

@темы: Музыкальное

---

"Рубеж"

Альре сегодня вспоминает "Тихоокеанский рубеж", и по этому поводу я не могу не утащить себе замечательный арт Jiinsy с Мако и Райли:





И да, мы по-прежнему игнорируем сиквел =)

---

"День твоей мести придет"

Цитируя первую книгу "Дюны", обычно вспоминают литанию против страха Бене Гессерит ("Я не должен бояться, страх — убийца разума"). Это, безусловно, сильнейший фрагмент, но из первой книги цикла мне всегда больше нравилась фраза контрабандиста, сказанная в диалоге с Гурни Халлеком:
"Не торопись – и день твоей мести придет. Поспешность – орудие шайтана".
Такой, своего рода, парафраз известного изречения Лао Цзы о том, что, сидя на берегу реки, можно дождаться проплывающего трупа своего врага =)

@темы: Ня, смерть!

---

NGC 3372

Часть туманности Киля (NGC 3372). Снимок показывает свет, излучаемый водородом (красный цвет) и кислородом (синий цвет). Сгустки пыли и сложные структуры созданы ветрами и излучением массивных звезд с высокой светимостью.

@темы: Space

---

(с) Saksham Gangwar

Фото сделано в округе Моно, восточная Калифорния. Восхитительный вид на горы Сьерра-Невада. А еще это абсолютно ардовский пейзаж, согласитесь. Роханская степь и Белые горы.

@темы: Ня, смерть!

---

Metal East - день 3

Последний день MetalEast не обещал событий, сравнимых по грандиозности с реюнионом Hate Forest, но общий состав его участников обещал быть самым сильным из трех.
Начали снова с красивых и печальных вещей: с выступления киевлян Raventale, исполняющих атмосферик/депрессив а-ля Drudkh или Grief.

Продолжение

Продолжили наши земляки из Ygg. Это проект Вролока, бывшего басиста Nokturnal Mortum, в котором также отметились их экс-барабанщик и гитарист Khors. Играют они монотонный до психоделичности блэк. В такой гипноз, как Hate Forest, слушателя не вгоняет, но что-то около того.





Первые из звезд этого вечера - шотландцы Saor со своей музыкой, наполненной светлой грустью и духом вересковых пустошей и гор их родины.









Дальше были Sargeist. Признаться, мне никогда особо не нравились их студийники, но живьем они оказались гораздо круче, чем на альбомах. Настоящая атмосфера темного колдовства из темных глубин финских лесов. А под самые бодрые и боевые вещи вполне можно было попрыгать =)











Nokturnal Mortum. Такого грандиозного шоу, как в прошлом году, не было, но легенды нашего пэгана по-прежнему держат марку как мастерством, так и визуальной частью. Особенно порадовало появление в сет-листе "Мировоззрения", "Небесного серебра Перуна" и "Forgotten Ages Of Victories", текст которой перевели на украинский.
Во время выступления Мортумов внезапно обнаружилась вчерашняя финская дева Сату =) Радостно пожали друг другу руки, пару песен она самозабвенно рубилась рядом со мной, после чего сказала, что здесь "as hot as hell" и ей надо проветриться, после чего скрылась во мгле =)









Horna. Этих финских злобарей я заценил еще на прошлом фестивале, а теперь еще раз подтвердил свои впечатления. Ураган, шторм, шквал и прочие стихийные явления, воплощенные в блэк-метале.









Entombed A.D. Вот и заключительная песнь нашей поэмы. Пускай кто-то вертит носом и говорит, что последние альбомы Entombed - это уже не то, а нынешняя группа Ларса-Горана Петрова без остальных участников классического состава - совсем не то, но когда Петров выходит на сцену, то все это забывается. Один из создателей шведского дэса за долгие годы нисколько не растерял запала и харизмы, а его нынешние музыканты более чем профессиональны.









Это были прекрасные два дня, соратники =) Посмотрим, что будет на следующий год.

@темы: Музыкальное

---

Metal East - день 2

Metal East не подвел =) Организация с каждым годом все лучше, а участники
были хороши всегда.

Поехали

Днепряне Severoth. Красивейший и щемящий атмосферик/депрессив. Drudkh, Winterfylleth, Lustre - примерно в такой стилистике. Ну и Burzum, конечно, куда ж без Варга.









Одесситы White Ward, играющие нечто пост-блэковое. Местами круто и интересно, и саксофон у них в музыку оригинально вплетен, а местами скучно. Самые смешанные впечатления этого дня.









Но не музыкой единой. Еще здесь можно посмотреть работы наших харьковских художников и мастеров, сделать себе татуировку, прикупить что-нибудь из мерча (мерча просто завались, а цены, естественно, кусаются как Фенрир), послушать лекции (например, о Харькове в годы Первой мировой войны) или просто поваляться на газоне =)
Публика, как и в прошлом году, от двадцати пяти и старше. Были пары с детьми. Были солидные ветераны металлического фронта лет под шестьдесят. Наиболее неожиданной оказалась промелькнувшая юная дева японистой или китаистой внешности в футболке M8l8tx (!) =)





















Греки Agatus. Интересные товарищи, играющие смесь блэка, дарка и старого доброго хэви. От блэка - мощный и плотный звук, от дарка - атмосфера, от хэви - красивые мелодии.









Hate Forest. Без сомнения, главное событие не только второго дня, но и всего фестиваля. Легенда харьковского блэк-метала, давшая пару концертов на заре своего существования, после этого ставшая чисто студийным проектом, прекратившая свою деятельность почти пятнадцать лет назад, а теперь собравшаяся для единственного выступления.
Ничего лишнего - минимум света, лого группы на заднике, никакого движения по сцене и никакого общения между песнями. Только музыка, яростная и гипнотизирующая своей первобытной мощью.









Ну а после гипнотического Hate Forest попрыгать и потрясти головой под олдскульный дэс от финнов Demilich - самое то =)





После выступления Demilich свел знакомство с отчаянной финской девой по имени Сату, которая специально приехала посмотреть Hate Forest, и не знает ни слова по-русски. Пообщались в меру своего знания английского. Ей понравились Харьков и наша публика, умилили семьи с детьми среди зрителей и удивило малое количество пьяных ("у нас в Скандинавии металхэды на фестивалях пьют, как не в себя" - "Здесь просто взрослые мужики в основном, их не так-то просто напоить").
На Enthroned и Necrophobic остались только самые стойкие. Я в том числе. Это, конечно, ураган и отвал башки. Мастера черной сцены - они и есть мастера.

















Продолжение следует сегодня.

@темы: Музыкальное

---

Metal East - пролог

Судя по отзывам, первый день фестиваля, несмотря на не самых звездных участников, все равно удался на славу =) Отправляюсь слушать и смотреть своими собственноручными глазами =)

@темы: Музыкальное

---

Sh2-155

Туманность Пещера (Sh2-155). Красное свечение за счёт ионизованных атомов водорода от излучения ближайших звёзд. Находится в плоскости Млечного Пути на расстоянии около 2400 световых лет от нас

@темы: Space

---

Кирк Хэммет и белорусский хоррор

Тот случай, когда комментарий к новости оказывается эпичнее самой новости =) Кирк Хэммет из Metallica много лет собирает разные вещи, связанное с классикой хоррор-кинематографа: от черно-белых немых картин до фильмов семидесятых и восьмидесятых. В середине июля в Торонто намечается выставка, посвященная этому жанру, и Кирк собирается предоставить для нее свою коллекцию. По этому поводу он сказал, что Торонто - настоящая столица хоррора.
Один из пользователей Дарксайда прокомментировал его слова так: "Это он еще в Минске не был" =) Судя по всему, комментатор сам из Белоруссии, и знает, о чем говорит

@темы: Музыкальное, Ня, смерть!

---

Жарко

Я не знаю, как у вас, но у нас лето уже наступило без объявления войны, и это именно тот случай, когда ощущение hot as hell буквально разлито в воздухе =) Хочется выйти в парк, переселиться в фонтан и попросить там политического убежища =)

---

"What happened to Jon Snow?"

Внутриотдельческий чатик сообщил мне важнейшую новость: Джон Сноу ушел в запой. То есть, ушел, конечно, Кит Харрингтон (пустился во все тяжкие на радостях от того, что сериал наконец-то закончился, видимо), но коллега написал именно про Джона =) Я в ответ предложил отправить его за Стену, где у одичалых существует собственная методика выведения из запоя, проверенная столетиями =)

@темы: A Song of Ice and Fire

---

"Ausländer"

После серьезных вещей с политикой - стебный и ненапряжный клип =)

@темы: Музыкальное

---

In the forest

Как говорил бог Индра в одном индуистском священном тексте:

У сидящего и счастье всегда сидящее,
У стоящего оно стоит прямо,
Без движенья оно лежит у лежащего,
И вперед идет счастье странника.

В данном случае нельзя не согласиться с повелителем грозы, поэтому, пока погода и выходные позволяют, я продолжаю странствовать. На этот раз - по лесам наших краев =)

Очень много фото

---

Солнечная ладья

Гугл подсказывает, что сегодня исполняется 65 лет со дня обнаружения Солнечной ладьи Хеопса. В мае 1954 года, при уборке от осколоков камней территории возле его пирамиды, была найдена подземная камера, в которой находилась эта ладья, разобранная на детали.

Продолжение

По одной из версий, на этой ладье тело Хеопса перевезли из Мемфиса к месту погребения, по
другой - фараон пользовался ею при жизни для плаваний по Нилу.



На то, чтобы собрать ладью обратно, ушло десять лет. С начала семидесятых она экспонируется в специальном ангаре.

---

Сосны

А это чуть дальше, чем те самые речные земли, по которым я периодически совершаю путешествия. Утро в сосновом лесу, так сказать =)

Продолжение