Я, между тем, продолжаю фотографировать цветы. Так что августовских колокольчиков вам, соратники =)

---

NGC 4395

Спиральная галактика NGC 4395. Расположена в 15 миллионах световых лет от нас в созвездии Гончих Псов.

@темы: Space

---

Эдуард Черный Плащ

В твиттере у Steppentiger увидел невыносимо прекрасное примечание к статье "История западного Средневековья в 90 пунктах" c одного образовательного сайта:

Уточнение. В оригинальной версии материала Эдуард, старший сын короля Эдуарда III, под началом которого англичане победили французов в битве при Пуатье, был по ошибке назван Эдуардом Черный Плащ. В действительности он известен под именем Эдуард Черный Принц, а Черный Плащ — это прозвище героя одноименного сериала Дрейка Малларда (в каноническом русском переводе — Кряк Лапчатый). Редакция приносит извинения всем читателям.

Я думаю, ничего более упоротого, чем английская армия, идущая в атаку с боевым кличем "Ну-ка от винта!", на тему Столетней войны придумать просто невозможно =)

@темы: Я слышу голос овощей, The poetry of war

---

"Kingdom Adventure"

Неожиданно вспомнил, что в девяносто забытом году по ТВ крутили некий кукольный мульт, концепция которого чем-то напоминала "Хроники Нарнии" - библейские сюжеты в фэнтезийном антураже. Только для совсем-совсем маленьких зрителей.
Названия я, естественно, вспомнить не смог, а из имен персонажей вспомнил только имя тамошнего главгада - Зордак. И, вооружившись этим знанием, принялся искать =)
По запросам "Зордак" и "Zordak" Гугл выдал хренову тучу ссылок на профили различных игроков из онлайн-игр - видимо, мульт в детстве запомнился не только мне, и нашлось достаточно желающих назвать своих персонажей в честь мультяшного главгада. Зато по запросу "Зордак мультфильм" искомая вещь отыскалась без труда.
Оказалось, что мультфильм называется "Приключения в королевстве", сделан он в далеком 1991 году и вообще это совместный канадско-финско-российский продукт. Пересмотрел несколько серий: куклы, конечно, милые, но это не тот мульт, который спокойно можно смотреть и взрослым. Слишком наивно, слишком по-детски. Разве что тот самый Зордак, хрестоматийный Темный Властелин, похожий одновременно на Саурона и Ангмарца, представляет определенный интерес =) И его оркообразные подручные: они отличаются запредельной даже по меркам хрестоматийных подручных Темного Властелина имбецильностью, но смешные.

@темы: Десятая муза

---

NGC 3175

Спиральная галактика NGC 3175 в созвездии Насоса. 50 миллионов световых лет от Солнечной системы.

@темы: Space

---

Между прочим, я давно не выкладывал прекрасных пейзажных фото, соратники. Поэтому вот вам несколько работ французского фотографа Флорана Курти, снятых в Альпах.

Продолжение

Ало, крупнейшее высокогорное озеро в Европе.



Вуаль горы.



Гроза над развалинами замка Шато д’Юрфе.



Ползущий туман.



Драконьи шипы.

@темы: Ня, смерть!

---

Женщина и императрица

Сегодня встретил в одном тексте потрясающую фразу "Анна Иоановна была женщиной и по совместительству императрицей России". Первым делом вспомнил рассказы trollkvinne о ее студентах, несущих околесицу =) Вторым делом захотелось продолжить: "А Эрнст Иоганн Бирон был мужчиной и по совместительству герцогом Курляндии" =)

@темы: Образец подлинной прозы

---

Я уеду жить в Пярну

Стоит только в очередной раз подумать, что 2020 году уже нечем нас удивить (после всего, что было за минувшие месяцы, даже пробуждение Ктулху, третье пришествие Волдеморта и выход "Ветров зимы" не произведут фурор), как реальность в очередной раз это опровергает.

В Эстонии вышла книга о том, как президент России в разгар коронакризиса уходит на пенсию и переезжает в Пярну.

Я считаю, что эта идея круче сюжетов все фэнтезийных и SF-книг этого года вместе взятых =) На вопрос же "Но почему в Пярну?", как вы понимаете, есть только один ответ: "А почему бы и нет?.

P.S. Сюжет произведения, по словам автора, родился в одном старом кабачке Таллинна.

Собственно, кто бы сомневался =)

@темы: Хроника текущих событий, Образец подлинной прозы, Я слышу голос овощей

---

Gordian Knot

Давно не постил всяких веселостей из Годвилля. А меж тем у моего героя в инвентаре отыскалось пособие "Макраме и власть" авторства Гордия =) Сначала восхитился, потом задумался, как много игроков сходу распознали отсылку к античной легенде о фригийском царе Гордии и радикальном подходе Александра Македонского к развязыванию узлов =)

@темы: Годвилль

---

Tusks of Chaos

Я всегда считал, что шлемам Астартес-еретиков вдобавок к рогам хорошо бы подошли бивни (а для какой-нибудь варбанды уместным смотрелось бы название Черные бивни) =) И вот Марк Грэм наконец нарисовал хаоситского терминатора с бивнями =)

@темы: Вархаммер

---

Переводы

К вопросу об удивительных открытиях, связанных с текстами песен на иностранных языках. Во времена моей металлической юности по интернетам ходили подборки переводов, сделанных неведомо кем еще во времена Фидо. Трэш, дэс и грайндкор, немного блэка, немного дума и хэви. Коллективы сплошь известные (Metallica, Slayer, Napalm Death, Carcass, Cannibal Corpse, Bathory и так далее), альбомы от начала восьмидесятых до начала девяностых. При желании эти подборки до сих пор можно отыскать на каких-нибудь библиотечных сайтах.
Энтузиазма у переводчиков явно было больше, чем знания языка, что порождало такие дивные фразы как "ты стремишься, и это плохо" ("you need it, oh, so bad") во "Whiplash" Металлики, "сияй на" (для пущего колорита надо было бы написать "сияй, на!", а вообще это "shine on" в песне Carcass "Black Star"), "пересеките мое сердце и надейтесь умереть" (буквальный перевод фразеологизмов - наше все; это опять Carcass - "cross my heart and hope to die").
Общее впечатление от переведенных текстов при этом варьировалось в диапазоне от "полный бред" до "можно уловить какой-то смысл". Чем проще был английский в оригинале, тем больше шансов было на то, что перевод не окажется хаотичным набором слов. А кое-что неожиданно оказалось переведено достаточно хорошо, чтобы возникло желание это послушать: например, к Bathory я пришел именно таким извилистым путем, через переводы =)

@темы: Музыкальное, Образец подлинной прозы

---

О неожиданных реюнионах

К счастью, не все сюрпризы 2020 года носят катастрофический характер: сегодня утром в новостных лентах появилась информация о том, что ABBA воссоединились и в следующем году планируют выпустить пять новых треков. Известие, конечно, из серии "небывалое бывает" - слухи о возобновлении их совместного творчества ходили последние лет десять, но каждый раз что-то не складывалось, и знаменитый квартет постоянно фигурировал в статьях разных музыкальных изданий вроде "Десять самых ожидаемых реюнионов, которые все никак не состоятся". Хотя мне кажется, что, даже если и теперь не срастется, то рано или поздно их реюниону все-таки быть. У ABBA имеется неоспоримое преимущество перед многими другими легендарными коллективами - все их участники живы-здоровы и не забросили музыку. Вопрос только в том, будут ли кому-то нужны не концертные исполнения классики, а новый материал спустя тридцать с лишним лет?

@темы: Музыкальное

---

Фестивальное

Фестиваль Metal East, с началом карантина переехавший на последние выходные августа, теперь переехал на следующий год. Печально, но ожидаемо: с учетом того, как в настоящее время обстоят эпидемическо-карантинные дела у нас и за рубежом, три четверти иностранных участников и зрителей до нас бы просто не доехали. Так же печально, но ожидаемо то, что из шикарного лайн-апа нынешнего года остались только наши коллективы (Nokturnal Mortum в частности). Зато анонсированы Grave, Saor и Fuath - вот наличие этих товарищей не может не радовать.
А вообще главное, чтобы в следующем году с концертами не получилось так же, как в этом. Тьфу-тьфу-тьфу, конечно.

@темы: Музыкальное

---

Орел

Туманность Орла. Пылевые колонны в центре фото называют Столпами Творения. Их протяженность составляет несколько световых лет.

@темы: Space

---

Кактусы расцвели. Очень красиво - сколько раз видел, столько раз восхищаюсь.

@темы: Ня, смерть!

---

Enemy Gestalt

Какая-то неслучайная случайность, которую наблюдал у самых разных людей (в том числе, однажды, и у себя): когда день мести пришел, а по реке, на берегу которой ты сидел, проплыл труп твоего врага, через некоторое время отыскивается другой желающий проплыть в виде трупа. Вероятно, судьба подбрасывает новых недругов, чтобы жизнь не казалась такой уж безоблачной и скучной.

@темы: Soulside journey

---

Некромунда

За что всегда любил Некромунду - так это за то, что она остается эдаким приветом из прошлого, напоминание о совсем-совсем раннем Warhammer 40k времен "Rogue Trader". Островком восьмидесятых с их неповторимой эстетикой укуренного киберпанка и напоминанием о временах, когда Хорус еще был генералом, а в крепости Имперских Кулаков стояла главная реликвия ордена - скелет Дорна =)






Арты Мартина Ле Гала.

@темы: Вархаммер

---

Кроссоверы

Иногда на сайтах с фэн-творчеством попадаются кроссоверные фики, у которых в графе "фандом" значится штук пять вселенных, причем совершенно несочетаемых. Условно говоря: "Звездные войны", "Ведьмак", "Assassin’s Creed" плюс кто-то из модных видеоблогеров, плюс кто-то из современного шоу-биза. И десятка два персонажей из этих вселенных в самых невероятных комбинациях. Соратники, кто-нибудь когда-нибудь рисковал заглядывать в такие произведения? Это обычная безграмотная графомань, или попадаются вещи если не интересные, то хотя бы смешные в своей абсурдности?

@темы: Образец подлинной прозы

---

Ярче тысяч солнц

В семьдесят пятую годовщину испытания "Тринити" нельзя не вспомнить знаменитую цитату Роберта Оппенгеймера.



"Мы знали, что мир уже не будет прежним. Некоторые смеялись, некоторые плакали. Большинство молчали. Я вспомнил строку из священной книги индуизма, "Бхагавад-гиты"; Вишну пытается убедить принца выполнять свой долг, и, чтобы впечатлить его, принимает своё многорукое обличье и говорит: "Я — Смерть, великий разрушитель миров". Полагаю, все мы, так или иначе, подумали о чем-то подобном".

И пара песен на эту тему от классиков.

@темы: The poetry of war

---

Les Malheurs de la vertu

Что вы знаете о нетривиальном подходе к выбору имени для домашнего питомца, соратники? =) У меня когда-то была знакомая, которая назвала свою кошку Жюстиной. В честь героини одноименного романа всем известного французского маркиза =)