Год, минувший с прошлого дня рождения, снова пролетел с такой скоростью, что я его едва заметил. Поэтому подведения итогов не будет, за исключением того момента, что внутренне я вообще не ощущаю себя на тридцать пять. Внутренне я так и остановился где-то в районе тридцати, и по-прежнему убежден, что все самое интересное только началось =) Спасибо, что вы со мной, соратники. Пейте праздничный чай:
И at last, но ни в коем случае не at least, с днем рождения дорогого друга Chiora. Будь счастлива =)
Как нет ничего нового под солнцем, так нет ничего нового и в Интернетах. В последнее время все чаще встречаю невеселые рассуждения самых разных людей о том, что доступность Инета превратила его в площадку для круглосуточного самовыражения шизофреников: комментарии и обсуждения на любой мало-мальски людной площадке - это перманентный адский ад. На мой же взгляд, явление это совершенно не новое. Соратники старой закалки, бывавшие в Сети лет двадцать назад, без труда вспомнят, что дичь на любом немодерируемом форуме или сайте с возможностью оставлять комментарии творилась уже тогда. Соратники закалки чуть помоложе без труда вспомнят, что лет тринадцать-четырнадцать назад соцсети еще были в новинку, но жалобы на то, что их заполонили какие-то имбецилы, уже раздавались. Подозреваю, что самовыражаться в Сети товарищи, скорбные умом и не отягощенные правилами приличия, начали с тех пор, как только Сеть перестала быть обителью исключительно хардкорных программистов.
Прочёл в новостях, что Интернет-провайдер "Интертелеком", чей USB-модем верой и правдой служил мне полгода в 2016 году, когда ADSL-соединение через телефонную линию накрылось медным тазом из-за кражи кабеля, а оптоволокно у нас ещё не протянули, со вчерашнего дня будет работать только на территории Одесской области. Последнюю пару лет "Интертелеком" вообще переживал не лучшие времена - даже не стал покупать 4G-частоты, из-за чего зона его покрытия сильно скукожилась. А теперь, похоже, ему недолго осталось. Их услугами я не пользовался с момента подключения к оптике, но модем все равно хранил на случай проблем с проводным Инетом - лежит, есть не просит, вдруг пригодится? Теперь буду хранить как артефакт. Goodnight, sweet prince, как говорил герой Вильяма нашего Шекспира.
Среди предметов из инвентаря моего героя в "Годвилле" оказались конфеты под названием "барбаросски". Восхитился =) Судя по всему, их придумали германские рыцари, возвращавшиеся из III крестового похода, и назвали в честь своего покойного императора Фридриха. Или алжирские пираты XVI века, которые, соответственно, увековечили таким образом другого Барбароссу - адмирала Хайреддин-пашу.
На вечеринки по случаю Хэллоуина я сроду не ходил, демонстрируя свою асоциальность в данном аспекте =) И уж тем более не пошел бы на подобное мероприятие в последний день отпуска. Поэтому просто выложу арт со всеми атрибутами хэллоуинской ночи и свежий клип Faun по теме.
В далеком уже 2010 году, после пары "Эльфийских рукописей", Эпидемия решила выпустить обычный не концептуальный номерной альбом. Там были удачные вещи, но в целом по качеству материала "Рукописям" он проигрывал, приглашенных певцов и общей истории там не было, поэтому народу не понравилось. Группа сделала выводы, и вернулась к написанию историй про Энию и Ксентарон. Теперь, после еще одной пары "Эльфийских рукописей", Эпидемия снова выпускает обычный не концептуальный номерной альбом. И он оказывается не очень-то похож на ту Эпидемию, которую с середины двухтысячных знают все, мало-мальски следящие за российским тяжметом. Тексты очень даже в эпидемском ключе: полный фэнтезийно-фантастический набор - и Амбер, и "Хоббит", и "Вечный воитель", и "Ведьмак", и Тор (правда, не из первоисточника, а марвеловский), и Бэтмен, и пара абстрактно-героических историй. А вот музыка, не считая заглавной песни, куда ближе к хэви, чем к пауэру. Или даже к хард-н-хэви - так будет точнее. Гитары звучат непривычно мягко, вперед выведен бас, двойные бочки и клавишные возникают весьма эпизодически, и весь альбом движется скорее рысью, чем галопом. Но при этом, несмотря на такую внезапную смену стиля, слушается все это довольно-таки приятно. "Паладин", "Темный рыцарь" и "Пустошь Смауга" точно запомнятся сразу =)
Поскольку на Заокраинном Западе зорко следят за соблюдением авторских прав, Games Workshop, анонсируя и выпуская миниатюры для своей настольной стратегии "Middle-earth Strategy Battle Game", не забывают ставить рядом с именами персонажей Профессора знак зарегистрированной торговой марки. Вот, например, здесь:
Это "тм", которым в заголовке снабжено слово "назгул", а в тексте - вся толкиеновская ономастика (Aragorn™, The White Council™, Gandalf the White™, King Théoden™, Éowyn™ and Merry™) вызвала в моем воображении образ Ангмарца, который, столкнувшись нос к носу с Эовин в битве, угрожающе говорит: "Не спорь с назгулом™ о его добыче!" =)
Ремонт отопления в целом закончен: во всяком случае, его уже удалось запустить. И, как бы банально это ни звучало, когда ночью температура колеблется в районе нуля, то с горячими батареями лучше, чем без них. Казалось бы, ноль - это не минус двадцать, но все равно крайне неуютно.
Вечером зашел в магазин. Там настроено на какое-то условное "Ретро-ФМ", и по нему играет незабвенный хит Газманова "Ты морячка, я моряк". Вспомнил, как еще лет десять назад я пришел к выводу, что песня прекрасно подходит к "Алдариону и Эрендис" из "Неоконченных сказаний" =) Вы наверняка помните эту невеселую историю: прекрасная нуменорская дева Эрендис любила Алдариона, наследника нуменорского престола. И он ее любил. Но Море все-таки любил больше, из-за чего все у них пошло наперекосяк.
Trivium, по большому счету, еще на рубеже нулевых-десятых, записав альбом "Shogun". отыскали свою формулу успеха: современный трэш, из-под которого проглядывает старый добрый хэви-метал восьмидесятых, плюс немного металкора, плюс песни, по большей части построенные по принципу "качающий тяжелый припев с гроулом - мелодичный припев с чистым вокалом". Умножаем все это на то, что музыканты не обделены композиторским талантом и могут выдать три-четыре ударных и хорошо запоминающихся вещи на альбом, а Мэтт Хифи одинаково хорошо и рычит, и поет чисто. Получается не очень-то разнообразно - отличия между работами минимальны - но довольно-таки живо и энергично. Во всяком случае, я люблю их именно за следование этой формуле успеха.
Кредлы внезапно взяли да и выдали свою лучшую работу за много-много лет. С точки зрения качества записи и исполнения на предыдущих альбомах тоже все было хорошо, но, где-то начиная с "The Manticore and Other Horrors" меня преследовало одно и то же чувство. Пока слушаешь - вроде бы нравится, гитаристы где-то дают мощь, где-то мелодику, клавишные создают пафос и атмосферу, барабанщик лупит бласт-биты, Дэни верещит, все на своих местах, все круто. Потом альбом заканчивается, через какое-то время ты пытаешься вспомнить, а что, собственно, на нем было, хотя бы несколько цепляющих ходов или мелодий - и не можешь. Все круто, но ничего не запоминается. Так вот, "Existence Is Futile" - первый со времен "Мантикоры", на котором запомнилось очень даже много всего =) "Necromantic Fantasies" и "Crawling King Chaos" остаются в голове благодаря своим мелодиям, "Black Smoke Curling from the Lips of War" - своему чередованию мелодики и рубилова, "Discourse Between a Man and His Soul" - почти что думовой неспешности и размеренности, и почти в каждом треке предостаточно интересных ходов. Ну а со стилистической точки зрения альбом звучит как нечто среднее между "Damnation and a Day" и "Cruelty and the Beast", что тоже не может не радовать: первый был весьма хорош, второй - уже классика. "Existence Is Futile" классикой, конечно, не станет, но тоже весьма хорош.
Отпуск проходит крайне плодотворно: теперь я умею выбирать древесину, знаю нюансы изготовления деревянных лестниц, производства сварочных работ и ремонта отопления. И это еще не все - с отоплением процесс в самом разгаре
"В Киеве задержали директора детсада, в котором раки зимовали", сообщает нам "Нейромедуза", и это, пожалуй, один из лучших заголовков, сгенерированных нейросетью, что я видел =) А при задержании он наверняка пригрозил полицейским, что еще покажет, где раки зимуют.
Самая потрясающая история о товарно-денежных отношениях времен Гражданской войны, которая мне когда-либо встречалась =) Когда денег нет не потому, что они истрачены или недополучены, а просто потому, что в условиях тотального военного хаоса банкнот нет физически, приходится проявлять смекалку =)
"Отсутствие денежных знаков толкало местные власти, а иногда и отдельные учреждения, на выпуск своих расчётных знаков. [...] В ход шли банковские чеки, кооперативные боны, а уполномоченный Якутского товарищества розничной торговли А.А. Семенов использовал в конце 1918 - начале 1919 года вместо денег запас красочных винных этикеток. На этикетке от мадеры он написал: "Предъявитель квитанции имеет получить от Якутского товарищества розничной торговли 1 рубль", поставил свою подпись и печать. Этикетки других вин заменяли 3, 10 и 25 рублей".
Энциклопедия "Гражданская война и военная интервенция в СССР", М., 1983. Статья "Денежное обращение"
Прекрасное от Ivan Der Yans на вечную тему трудностей перевода =)
Попал тут случайно в вики на страницу детективного писателя Дж. Х. Чейза. В его библиографии указаны английские названия произведений и все русские издававшиеся переводы. Очень интересно, конечно. У переводчиков крайне затейливый ход мысли.
1946. More Deadly than the Male Скорее мёртвый, чем живой Гораздо смертоноснее мужчин Не столько мужчина, сколько мертвец Сатана в сатине Опаснее мужчины
1948. Trusted Like the Fox Хитрый, как лиса Лиса в капкане Не доверяй лисе Под чужим именем Охота на фазана <это прям особенно непонятно> Голос выдаст
1939. You Never Know With Women Ты никогда не знал женщин Никогда не знаешь, как быть с женщинами Женщины способны на всё На что способны женщины Кинжал и пудреница Кинжал Челлини Лучший друг мужчины Открывая дверь
1952. The Wary Transgressor Осторожный убийца Осторожный преступник Невинный убийца Беспокойный преступник Алый рот <прям вышак> Когда захлопывается западня
1956. You Find Him − I’ll Fix Him Ты его найдёшь − я его убью Ты только отыщи его... …И Вы будете редактором отдела Ты найдешь − а я с ним расправлюсь Материал не для печати
1960. Come Easy — Go Easy Легко приходит — легко уходит Легко приходят — легко уходят Приходят и уходят <самое крутое!!!> Уходя, не оглядывайся Станция „Возврата нет“ Стоит только начать
1961. Just Another Sucker Неудачник Западня Ещё один простак Ещё один простофиля Клубок Репортёр… Пресс-секретарь… Убийца?…
Подписан на Тумблер прекрасной японской фотохудожницы boohwanj (и делал несколько постов с ее снимками, если мне не изменяет память), и увидел у нее вот такие необычные фото. Никогда бы не подумал, что одним из цветов осени может быть розовый.