
I spent my life in foolish quest
For gold and riches I'd contest.
And now I'm left with just regrets,
Too late to change my ways.
My life it seems has slipped away,
I leave no legacy to praise.
- вокруг Лодброка зреет очередной заговор. Харальд и его брат Хальфдан прибыли для того, чтобы принять участие в походе на Париж, но Харальд прямо заявляет о своих претензиях на титул конунга всея Скандинавии, и все прекрасно понимают, что рано или поздно они с Рагнаром столкнутся. Аслауг не прочь примерить на себя роль единоличной правительницы Каттегата и явно не испытывала восторга от того, что Рагнар все-таки оправился от раны. О том, как теперь относится к Лодброку Флоки, не стоит даже говорить. И все вышеперечисленные, судя по сцене на пиру, если еще не спелись, то в скором времени споются;
- Рагнару же, похоже, все это глубоко параллельно. Депрессняк и любовные игры с Йиду занимают его куда больше. Даже на Париж он не хочет идти, и отправляется в поход потому, что этого от него ждут все остальные. Вообще перемена, произошедшая с Лодброком, просто разительна. В предыдущем сезоне он с увлечением участвовал в англосаксонских делах, с еще большим увлечением отправился во Францию. Был полон решимости совершить великие деяния, о которых сложат песни. Что его так подкосило? Гибель Этельстана? История с Харбардом и измена жены? События сами по себе неприятные, но в жизни Рагнара бывали испытания и посерьезнее. Создается такое впечатление, будто он и в самом деле умер, упав со стены Парижа. Потом его тело встало, начало ходить, говорить, что-то делать, но внутри он все-таки мертв. Тот случай, когда смерть, которая почти наверняка настигнет его в этом сезоне, станет избавлением;
- Йиду неожиданно оказалась дочерью императора. Дэ-цзун, династия Тан. Я не поленился проверить - и в самом деле, жил на рубеже VIII-IX веков, вполне мог оказаться ее отцом, если она поздний ребенок. Здесь историчность не слишком условная. Вот только как ее в Париж занесло?
- Ивар играл с другими детьми, не поделил с каким-то мальчиком тряпичный мяч и саданул его топориком по голове. Убил, понятное дело. Судя по всему, младший сын Рагнара далеко пойдет на ниве сеяния смерти и разрушения;
- Санта-Барбара в Уэссексе со сложными отношениями между Эгбертом, Юдифью, Этельвульфом и Квентриф начала надоедать, честно говоря. Отправляйтесь уже Мерсию отвоевывать, сколько можно-то? Хорошо хоть времени на англосаксонские страдания не так много отведено;
- Тереза и Роланд выложили королю франков, что граф Эд претендует на трон, и Карла это определенно впечатлило. А еще они оказались братом и сестрой. Может быть, это где-то уже упоминалось, но, если да, то я напрочь забыл. Вместе плетут интриги и спят друг с другом. Призрак дома Ланнистеров бродит по Парижу;
- Ролло с удивлением обнаружил, что французский королевский двор - это не прямолинейный Север, и здесь не считают зазорным наносить удары в спину. Ну ничего, Гисла сьела не одну собаку на дворцовых интригах, и наверняка будет предупреждать его о грозящих опасностях;
- Кальф и Эрлендур вынашивали планы по устранению Рагнара, Эрлендур надеялся, что Торви будет передавать ему секреты из Каттегата, а вышло все совсем наоборот. Торви рассказала Бьорну, чье кольцо он забрал у убитого берсерка, Кальфа же и вовсе прирезали на собственной свадьбе. Эрлендур теперь остался один, и не думаю, что он проживет долго;
- давно ли Лагерта решила убить своего несостоявшегося мужа? Еще с того момента, как он выгнал ее из Хедебю, и все это время изображала страсть к врагу, делила с ним постель? Или такая мысль возникла у нее тогда, когда Лагерта догадалась о замыслах Кальфа относительно Лодброка и его семьи? Но, как бы там ни было, финальная сцена определенно снята хорошо. Контраст между атмосферой умиротворения и счастья, и последующим хладнокровным убийством бьет наотмашь;
- а в следующем эпизоде, судя по трейлеру, нас наконец-то ожидает поход на Париж.