Конец сентября, а погода абсолютно летняя: днем народ спокойно ходит в футболках и шортах. И осень из-за этого не ощущается как осень, если бы не начало раньше темнеть и холодать по ночам, запросто можно было бы подумать, что на дворе начало августа.
К вопросу о веселых мексиканских брутальщиках-раздолбаях Brujeria. После нового альбома захотелось переслушать их предыдущие работы, и попутно я вспомнил давние времена начала двухтысячных, когда торрентов еще не было в помине, Инет был далеко не у всех (не говоря уж о быстром и безлимитном Инете), и большущей популярностью среди металхэдов пользовались компьютерные СD с музыкой в формате mp3. На стандартную болванку объемом 650 метров как раз влезал десяток альбомов с суровым битрейтом 192 kbps (впрочем, по тем временам всех устраивало). Плюс там еще были обложки, тексты песен, а иногда пара-тройка скачанных из Инета интервью или статей о группах и фотоподборка. Сказка, да и только =) Выходили эти диски в двух сериях: "Домашняя коллекция" (не только и не столько тяжмет, но и тяжмет тоже - разный хэви и пауэр), и "Черная серия" (а вот тут уже разнообразная экстремальщина, начиная с трэша и тяжелее). Иногда на один диск влезало две группы с не слишком обширными дискографиями. Carcass шел вместе с Arch Enemy, Summoning - с Pazuzu, S.O.D. - с M.O.D., и это было понятно, потому что их обьединяли общие музыканты и/или похожая стилистика. Но вот почему Brujeria издавалась вместе с Benediction - для меня до сих пор загадка. Оно, конечно, и то, и другое дэс, но на этом сходства заканчиваются =)
Ветераны Имперской гвардии. Скетч Джона Бланша для Warhammer Community. Как известно, количество искусственных органов в теле солдата Имперской гвардии прямо пропорционально сроку его службы =)
Кстати, у меня когда-то давно была идея фика про гвардейца, который ухитрился дожить до выхода на пенсию по возрасту и состоянию здоровья (где-то в бэке встречал упоминание о том, что теоретически это возможно, хотя практически, конечно, шансы околонулевые), поселился на тихой-спокойной аграрной планете и пытается адаптироваться к мирной жизни, забытой за долгие годы бесконечной войны, попадая при этом в разные трагикомичные ситуации.
Глобальная уборка в комнате впервые за несколько лет (с двиганием мебели и влезанием туда, куда не влазил даже страшно подумать сколько) - это, безусловно, полезное дело (хотя бы потому, что после нее дышится легче), но отнимающее дофига времени и сил. А все началось с того, что я решил поменять ковер на полу =)
За много десятилетий металлическая общественность привыкла к тому, что "Cannibal Corpse" и "перемены" - это параллельные прямые, которые, как известно, не пересекаются. Группа консервативна даже по меркам такого консервативного жанра как классический американский дэс. В отзывах на "Chaos Horrific" некоторые слушатели написали, что вот те самые перемены, которых от них никто не ждал, и они, пожалуй, правы. Точнее всего будет охарактеризовать "Chaos Horrific" как "продолжение "The Bleeding" тридцать лет спустя". Конечно, с поправкой на современное звучание и на Фишера вместо Барнса, однако параллелей с финальной работой эпохи Криса предостаточно: почти нет бласт-битов, много среднетемповых фрагментов, альбом не столько злобный, сколько мрачный и даже присутствуют места с претензией на мелодичность. Но перемены эти все равно в рамках каннибальского стиля - ни мелодик-дэс, ни дэс-дум, ни прогрессив-дэс они, конечно же, не заиграли. Для того, чтобы понять, кто играет, по-прежнему достаточно послушать первые несколько секунд любой песни =)
Идеальное название для закусочной: либо для грузинской в Индии, либо для индийской в Грузии
Хинкали в ней, естественно, должны быть темно-синими, а подают их официантки, носящие ожерелья из черепов. И посетитель, отведавший этих хинкали, наполняется энергией для сокрушения демонов =)
Еще и Suffocation новый альбом в начале ноября выпускают. Прямо дэс-металлическая осень какая-то. А я, тем временем, послушал новую Brujeria - все то же веселое брутальное раздолбайство. Незатейливо, но энергично =)
Жизнь самого известного господаря Валахии и самого известного вампира в фанфикшене нелегка, если судить по этим цитатам из творчества молодых талантливых авторов =)
Фандом: Клуб Романтики. Название: Жракула. История любви.
Вынужден вас огорчить, - доктор снял очки, - у вас бычий цепеш.
@музыка:
Marduk "Dracul va domni din nou in Transilvania"
На пятом году использования Телеграма обнаружил, что в чат канала можно зайти не только через комментарии или поиск этого чата, но и по значку в профиле канала. Причем это самый очевидный и самый простой способ. О, сколько нам открытий чудных, так сказать =)
...и твердыня эта получила название Нарготронд. Помогали Финроду в трудах его гномы Синих гор, и Финрод богато вознаградил их, ибо он вывез из Тириона больше сокровищ, нежели все другие правители нолдор. Тогда же сделано было для Финрода Ожерелье Гномов, Наугламир: самое прославленное из творений наугрим в Древние Дни. Бессчетные драгоценные камни из Валинора оправлены были в золото, и однако ж обладало ожерелье волшебным свойством: легко, точно льняная нить, покоилось оно на груди владельца и на любом сидело красиво и изящно. Там, в Нарготронде, и обосновался Финрод, а с ним – многие его подданные. Гномы назвали короля на своем языке Фелагунд, Прорубающий Пещеры, и это имя носил он впредь до самой смерти. Но не первым поселился Финрод Фелагунд в пещерах близ реки Нарог: жили там и до него.
Утром проезжал мимо промзоны, по которой вчера в очередной раз ударили ракетами. После ночных прилетов и фейерверков я ожидал, что в тех местах, куда прилетело, будут сплошные руины, а весь район будет усеян осколками и разлетевшимися боеприпасами, которые не сдетонировали, но нет: с окрестными домами (ближайшие - метров сто до места прилета) все в порядке, даже окна целые. Заводам же повезло, как вы понимаете, гораздо меньше: какие-то цеха стоят без окон, без дверей, какие-то обрушились, какие-то выгорели.
Полчаса назад прилетело раз пять с интервалом в пару минут туда же, куда днем. После последнего прилета началась вторичная детонация, и глухо фигачит до сих пор - как фейерверк или далекая канонада. Если боеприпасов в месте попадания много было, то они так до самого утра рваться могут.
Четыре прилёта час назад. Промзона километрах в трёх от меня, туда и прошлый раз (и еще энное количество раз до этого) летело. А я уже удивляться начал, что у нас целый месяц без единого бабаха.
Наверное, из процедуралов (сериалов о том, как люди делают свою работу) два их вида - про полицейских и про врачей - будут существовать вечно. Или, во всяком случае, будут существовать столько же, сколько вообще проживут сериалы как жанр. Интересно зрителю, как преступников ловят и людей лечат, ничего не поделаешь =)
И еще к вопросу о неординарных находках переводчиков. У вархаммеровских орков есть такое подразделение - танкобои (в оригинале - tankbustas). Как нетрудно догадаться по названию, это противотанкисты. Колоритные зеленые парни, фигачащие вражескую бронетехнику из раккетниц (rokkit launcha) и обвешивающиеся в качестве трофеев запчастями с уничтоженных боевых машин.
Так вот, где-то в середине нулевых мне попадался переводной орочий кодекс (не помню, какая редакция, да это и неважно), в котором раздел, посвященный танкобоям, был озаглавлен следующим образом: "Мы охотники за удачей - танком цвета Ультрамарин" =)
Что Incantation, что Dying Fetus - коллективы, давным-давно нашедшие свой стиль, каким-либо экспериментам не подверженные, а потому о новых их релизах много и не скажешь =) Incantation по-прежнему нарезают свой дэс старой американской школы, не столько агрессивный, сколько мрачный, и местами граничащий с дэс-думом, Dying Fetus - злобную техничную брутальщину. Ничего принципиально нового ни у одних, ни у других, но весьма добротно.
За находку спасибо Chiora. Оке Ольмарк, переводивший Толкина на шведский, и его сложные отношения со Средиземьем и лично Профессором, а потом с Кристофером - это просто фееричная история, по мотивам которой можно снять фильм в жанре комедии с элементами маразма =) Прочтите, не пожалеете.
Ольмаркс был весьма большим фанатом Толкина. Он возглавлял шведское Толкиновское общество, и отметился почти во всех последующих переводах - "Фермер Джайлс из Хэма", "Приключения Тома Бомбадила" и многих других. В 1970 он даже выпустил "Сагу о Толкине", которую назвал первой биографией писателя, и которая ни в какое сравнение не идёт с биографией под авторством Карпентера. А в 1976 - "Толкиновский словарь", и всё, что нужно знать про эту книгу - это то, что он в ней сравнивал Диора, сына Берена и Лутиэн, с модельером Кристианом Диором, потому что, конечно же, Толкин так и задумывал, уж кому как не Ольмарксу это знать.
...
После смерти Толкина Ольмаркс решил издать книгу - о чём будет Сильмариллион? Естественно, что состояла бы она сплошь из его великих и однозначно правильных догадок без какой-либо работы с оригинальными рукописями. Но выход книги заблокировал Кристофер Толкин. По слухам, в 1974 году, через год после смерти Профессора, Ольмаркс ворвался в его дом, надеясь то ли подсмотреть, то ли утащить наброски Сильмариллиона. Никаких подтверждений этим слухам нет, но точно известно, что Ольмаркс общался с Кристофером на тему Сильмариллиона и его перевода, и они, мягко говоря, не договорились. В итоге после выхода "Сильмариллиона" в 1977 году, Кристофер отдал права на шведский перевод только при условии, что Ольмаркс не будет иметь к нему ни малейшего отношения ни в каком виде.
И у Ольмаркса сорвало башню. В 1978 он выпускает целый детектив "Наследие Толкина", в котором на двести страниц рассказывает, как плохой-злой Кристофер его третирует. А потом и вовсе начинает масштабную антитолкиновскую компанию, выступая в газетах и на радио с заявлениями типа "Толкин был паршивым писателем", "Толкиновские общества служат прикрытием для секс-оргий" и так далее.