Отыскал сегодня днем, и меня повергло =) Фраза из переводного текста, но от этого она не становится менее прекрасной:
"До того, как закричать, до того, как кровь полилась бы из её рта трагически неизлечимыми подаграми, она извинилась".