Многие, наверное, помнят, этот диалог из классики советского кино:
– На фронте, если "язык" молчит, что с ним делают?
– Как что? Поступают с ним, как говорится, по законам военного времени.
В общем, давным-давно я задумался над таким вот "поступить по законам военного времени" в контексте ардовского легендариума. Эльдар, безусловно, хорошо слышат, далеко видят и отлично маскируются, но не все можно увидеть и услышать самому. Вряд ли кому удастся пробраться на военный совет в Ангбанд, чтобы узнать, какие у Моргота планы на будущую кампанию. Есть вещи, которые сможет рассказать только пленный. И вот отправились эльдарские разведчики под Тень, выследили какого-нибудь командира из черного воинства, схватили его, ушли от погони, приволокли "языка" в свой лагерь - и что с ним делать, если говорить он не желает? "Никто, будь он даже из числа валар, не может читать разум других равноправных созданий" - это "Преображенные мифы", и в "Осанвэ-кэнте" был момент о том, что "каждый разум обладает правом закрыться и наделен полной возможностью совершить это силой воли. Ничто не может преодолеть преграду Hежелания". В общем, насильно к нему в голову не залезешь. "Хоть орки и были пальцами на руке Моргота, и с ними надлежало воевать не на жизнь, а на смерть, тем не менее, они не заслуживали применения к себе их собственной жестокости и вероломства. Пленных орков нельзя пытать, даже для получения сведений, необходимых для защиты домов эльфов и людей. Если орк сдавался и просил пощады, он должен был получить ее, все равно какой ценой. Таковы были поучения Мудрых, хотя среди ужасов Войны они не всегда соблюдались". Это тоже "Преображенные мифы", рассказ об орках. А если дело происходит уже во время Войны Гнева, и пленный - не орк, палец на руке Моргота, а очень даже человек? Можно пригрозить смертью, но он вполне может не бояться умереть. Сколько я ни думал на эту тему, так и не смог прийти к однозначному выводу. Пусть поучения Мудрых не всегда соблюдались среди ужасов войны, но как-то не верится мне в эльдар или эдайн, тянущих из пленного жилы бамбуковыми палочками. Хотя то, что на официальном языке называется "мерами психического и физического воздействия" - оно очень разное бывает, конечно.