Послушал "Новые ботинки" - свежевышедший альбом Хелависы и Владимира Лазерсона сотоварищи. Не буду растекаться мыслию по древу, напишу коротко и по пунктам:
1) Пусть название не вводит вас в заблуждение - в альбом вошли народные ирландские, шотландские, валлийские и английские песни. На русском языке здесь только последний куплет "An Spealadoir/Brogan Ura", да и тот носит шуточный характер - когда-то Хелависа на концерте экспромтом сочинила к ней русский текст про покупку новых ботинок. Эти ботинки в итоге и дали название альбому.
2) На "Мельницу" совершенно не похоже. Если вспомнить проект Clann Lir, в котором Хелависа и Лазерсон также принимали участие, то это будет ближайшей аналогией. Из единственного студийного альбома Clann Lir сюда перебралась валлийская пастушья песня "Cowboi" в новой аранжировке.
3) Самое главное. Это совершенно очаровательный альбом. Мелодии на любой вкус, ритмичные танцевальные номера и медленные задумчивые баллады, отлично сыгранный и отлично же записанный инструментал со всеми полагающимися флейтами, волынками, аккордеонами и арфами, неповторимый голос Хелависы в сочетании с ирландским и гэльским... А вообще - лучше оцените сами =)