Время от времени продолжаю поглядывать, что нового по "Песни Льда и Огня"/"Игре Престолов" пишут. Ну и, понятное дело, тащить особо понравившиеся цитаты разной степени юмористичности =)
— Завтра ты умрешь, лорд Болтон! — твердо заявляет та [Санса] и ускакивает прочь...
Вроде бы даже тем, кто не смотрел, должно быть понятно, что она на лошади уехала. Но почему-то я теперь не могу отделаться от образа Сансы, удаляющейся в сторону лагеря Старков гигантскими прыжками а-ля спортсмены-легкоатлеты.
Я дочь лорда Кархолда — Рикарда Карлстарка
Что характерно, Карстарки последовательно называются КарЛстарками на протяжении всего фика.
Но никакие напасти не смогут отнять у меня тот образ. Милую, маленькую девочку, которая плакала, когда я уезжал на службу в Черный Замок. [...] Моя маленькая... Всего девять лет назад я носил тебя на руках, кружа во внутреннем дворе замка.
Как вы думаете, какую из своих сестер имеет в виду Джон? Неправильно, это не Арья, это Санса =) Хотя не исключено, что после всего пережитого у него начались провалы в памяти, так что образы обеих сестер слились воедино.
Понимая, что Томмен еще слишком не уверен и мал, Маргери берет всю ответственность на себя. Она толкает его на ложу.
Нет, Маргери не склонила короля вступить в тайную хайгарденскую организацию aka Ложу Тиреллов. Это всего-навсего брачная ночь.
- Да ты Тереза, мать Тереза. Теперь наверняка ты считаешь, что мы на равне? Проваливай от суда, дитя. Оставь меня умирать не лицезрев твою рожу.
Реплика Серсеи, адресованная невестке. Вопрос о том, откуда в Вестеросе знают Мать Терезу, как вы понимаете, риторический.
Ее запах был заветной негой, что калечила простые чувства наивного юноши-бастарда.
Нега, калечащая чувства - сильный образ, ящитаю.
Обзорам