Елизавета II, которую сегодня в течение дня то хоронили, то не хоронили журналисты, все же умерла. Великая женщина и человек-эпоха, бесспортно: для нас Черчилль и Маргарет Тэтчер - личности из учебников истории, из кинохроники и фильмов, а для нее - реальные люди, с которыми она работала. Мировая война, распад Британской империи, Холодная война, распад советского блока и СССР, девяностые и нулевые со всеми их событиями - какой еще из нынешних глав государств пережил все это либо на своем посту, либо просто в сознательном возрасте? Что называется, славно пожила, славно поправила, и без сомнения заслужила свое место в истории.
Честно говоря, даже странно как-то теперь будет видеть в новостях не Чарльза - вечного наследника, а Чарльза - короля. Да и не Чарльза, а Карла III, в соответствии с традицией перевода имен монархов.