Я прекрасно знаю, что терияки - это такой японский соус-маринад (с которым очень хорошо идет куриное филе и вообще любая курица), и этимология у слова сугубо японская. Но в силу непонятных причин подсознательно все равно воспринимаю его как некий финский или карельский топоним =)