Часто в самых разных обсуждениях классики советской фантастики встречал сравнение "Обитаемого острова" Стругацких с "Часом быка" Ефремова (по-моему, еще в восемьдесят лохматом году Переслегин писал про "инфернальные планеты Саракш и Торманс"). Параллели, конечно, напрашиваются сами собой: и там, и там посланцы счастливой коммунистической Земли попадают в мрачное тоталитарное общество чужой планеты, пытаются его исправить, а получается очень так себе. Но что меня всегда удивляло, так это распространенное мнение: Максим Каммерер, угодив на Саракш, слишком долго вел себя как наивный ребенок, а вот экипаж "Темного пламени" изначально был готов столкнуться с враждебным окружением, и, оказавшись в мире "Обитаемого острова", они справились бы лучше. Как по мне, Мак довольно быстро дозрел до осознания того факта, что среди тоталитаризма и постапокалипсиса добро может быть только с кулаками, а Фай Родис сотоварищи добром с кулаками становиться не желали принципиально, и им на Саракше пришлось бы, мягко говоря, нелегко. Хотя такую AU я бы почитал =)