вторник, 11 декабря 2012
23:55

"Рингеры" и орочий марш, версия 2

Narindol
If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
В 2005 году режиссер Кэрлин Кордова сняла документальный фильм "Ringers: Lord of the Fans", посвященный зарубежному JRRT-фандому. Фильм интересен двумя вещами: во-первых, там масса интервью с разнообразными знаменитыми личностями, неравнодушными к творчеству Профессора (от ПиДжея и актеров, игравших в его экранизации, до Лемми Килмистера из Motorhead и Клайва Баркера), а во-вторых, в нем присутствует кавер на орочий шлягер "Where There's a Whip, There's a Way" из саундтрека к мультфильму "Возвращение Короля", записанный калифорнийскими рокерами World Without Sundays. По правде говоря, оригинал гораздо лучше =)
Английская версия "Рингеров" лежит на Рутрекере, версия с русскими субтитрами тоже присутствует где-то в сети, но ее найти несколько сложнее.


Listen or download Where There's A Whip, There's A for free on Prostopleer

@темы: Музыкальное, Nightfall in Middle-Earth

URL
Комментарии
12.12.2012 в 07:15

Nairis
А субтитры на русском точно были? Я что-то поискала, не нашла. Венгерские-болгарские находятся, а русские нет.
URL
12.12.2012 в 23:03

Narindol
If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Nairis, На Рутрекере писали, что существует издание этого фильма на Universal Media-дисках, там были русские субтитры. Вроде бы существует рип с него.
URL
12.12.2012 в 23:12

Nairis
Narindol, не знаю, есть ли рип, мне только предложение о продаже диска попалось)
URL
12.12.2012 в 23:30

Narindol
If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Nairis, Этот тип дисков только на приставках проигрывается, так что покупать его особого смысла не имеет =) Проще на аглицком посмотреть =)
URL