23:25

Helm's Deep

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.




Битва в Хельмовой Пади - мой любимый эпизод в "Двух твердынях" и, наверное, один из самых любимых эпизодов во "Властелине Колец" вообще. Первое масштабное сражение, которое читатель видит своими глазами, рохиррим во всей красе, геройские подвиги Арагорна и Эомера, соревнование Леголаса с Гимли по количеству истребленных вражин, последняя атака защитников крепости, появление Гэндальфа в тот момент, когда, казалось бы, все пропало, моментальный переход от отчаяния к триумфу - здесь есть чем проникнуться.
В джексоновской экранизации этот эпизод тоже один из моих любимых. Несмотря на неканон мелкий (ливень, которого в книге и близко не было), неканон покрупнее (отсутствие Эомера среди защитников и появление его вместе с Гэндальфом) и совсем уж большой неканон (участие в битве Халдира с его эльфами, естессно). А вот в мульте Ральфа Бакши Хельмова Падь получилась сплошной малобюджетной пичалью, на которую, вдобавок, выделено до неприличия мало экранного времени =(
В компьютерных играх по LotR оборону Горнбурга, конечно, тоже не оставили без внимания. Соответствующая карта из "Battle for Middle-Earth" - самая удачная интерпретация, как по мне.

Арагорн взглянул на тусклые звезды, на заходящую луну, золотившую холмистую окраину излога, и сказал:
- Ночь эта длится словно многолетнее заточение. Что так медлит день?
- Да недолго уж до рассвета, - молвил Гамлинг, взобравшись на стену вслед за Гимли. - Но много ли в нем толку? От осады он нас не избавит.
- От века рассвет приносит людям надежду, - отвечал Арагорн.
- Этой изенгардской нечисти, полуоркам и полулюдям, выпестованным злым чародейством Сарумана, - им ведь солнце нипочем, - сказал Гамлинг. - Горцы тоже рассвета не испугаются. Слышите, как они воют и вопят?
- Слышать-то слышу, - отозвался Эомер, - только их вой и вопли какие-то не человеческие, а скорее птичьи, не то зверьи.
- А вот ты бы вслушался, может, и слова бы различил, - возразил Гамлинг. - Дунландский это язык, я его помню смолоду. Когда-то он звучал повсюду на западе Ристании. Вот, слышите? Как они нас ненавидят и как ликуют теперь, в свой долгожданный и в наш роковой час! "Конунг, где ваш конунг? - вопят они. - Конунга вашего давайте сюда! Смерть Форгойлам - да сгинут желтоволосые ублюдки! Северянам-грабителям - смерть всем до единого!" Вот так они нас честят. За полтысячи лет не забылась их обида на то, что Отрок Эорл стал союзником Гондора и властителем здешнего края. Эту застарелую рознь Саруман разжег заново, и теперь им удержу нет. Ни закат им не помеха, ни рассвет: подавай на расправу Теодена, и весь сказ!
- И все равно рассвет - вестник надежды, - сказал Арагорн. - А правда ли, будто Горнбург не предался врагам ни единожды и не бывать этому, доколе есть у него защитники?
- Да, так поется в песнях, - устало отвечал Эомер.
- Будем же достойными его защитниками! - сказал Арагорн.


@темы: Nightfall in Middle-Earth

Комментарии
19.09.2014 в 01:23

Do epic shit.
+ очень и очень много!!! Мне больше всех нравится второй фильм именно из-за этой битвы. И снято настолько здорово, что даже неканон можно простить

"Battle of the Middle-Earth
:eyebrow: *осторожно* Тоже играешь? Просто для меня это одна из игр, с которых началось увлечение стратегиями вообще, ну и плюс конечно же по ВК!!!адинадин. Нежно люблю эту игру (вторую часть чуть меньше, но и ее тоже)и до сих пор прохожу иногда. Правда во время битвы за Хельмову падь ворота у меня так и не сломали :gigi: И с Минас Тиритом так же - там защита вообще офигенная, если ещё роханцев позвать... правда, играю на легком уровне обычно

можна репост?
19.09.2014 в 07:25

А я, когда смотрю фильм, на этой битве всегда почти засыпаю)) Потому что темно и куча народу на экране мельтешит)
19.09.2014 в 23:06

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
ElenStar, Репости, конечно. Сейчас я очень редко играют во что бы то ни было по банальной причине нехватки времени. А когда-то "The Battle for Middle-Earth" сильно любил, да. Первую часть - за эпический размах, вторую - за возможность посмотреть на ту часть войны, которая в книге только упоминается. И за играбельного Глорфинделя, конечно =) А вот в аддон про Короля-Чародея я так и не поиграл. Знаю только, что там вся кампания за Ангмар, кроме финала, который за светлых, чтобы история канонично закончилась.

И с Минас Тиритом так же - там защита вообще офигенная, если ещё роханцев позвать

Защищать его довольно-таки просто, если оперативно вражьи осадные орудия ломать. А вот штурмовать Минас-Тирит - это задача не из легких. Там без балрога (который, судя по всему, еще Гондолин брал) никуда, да и с балрогом постараться надо. Вообще там за темных ощутимо сложнее играть. Вот в "War of the Ring" (которая беззастенчиво с Варкрафта содрана, но все равно ничего) с точностью до наоборот - там темными куда проще.
19.09.2014 в 23:44

Do epic shit.
Narindol, я почти всегда играю за светлых)) по этой причине и тот аддон тоже не пошел как-то. Ну и осаждать всегда куда сложнее... Эх..пойти ещё раз пройти что ли)
20.09.2014 в 08:52

...не терпит суеты.
Narindol, Я тоже очень люблю Хельмову Падь, что в тексте, что на экране. Над джексоновской отсебятиной только похихикиваю. Но самые-самые любимые у меня, пожалуй, Тушеный кролик и Хеннет Аннун, да и самое начало третьего тома, от скачки Гэндальфа с Пином в Минас Тирит и через все городские сцены - с самой любимой той, где Гэндальф с Фарамиром въезжают в город.
20.09.2014 в 23:46

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Jedith, Я так подозреваю, что Сама Большая Отсебятина (Халдир и его воины) была продиктована желанием показать эльфов в бою =) Кстати, куда они делись после битвы - по фильму совершенно непонятно, хотя погибли явно не все.

Но самые-самые любимые у меня, пожалуй, Тушеный кролик и Хеннет Аннун

У меня из глав второго тома любимые еще "Урук-хай" и "Выбор Сэма Гэмджи". Из-за орков, конечно =)
21.09.2014 в 04:45

...не терпит суеты.
Narindol, :):) А у меня еще и возвращение в Шир. Из-за бравых хоббитов. :):)
23.09.2014 в 21:39

Там, где есть мы, нет места никому другому.
Вот здорово, нас - фанатов битвы в Хельмовой Пади - оказывается немало..)
Все аналогично, даже 2-ю часть пересматриваю только из-за нее.