Three Ravens

[Narindol]

Иллюстрация Эдварда Фредерика Брютнолла к английской народной песне "Три ворона" и сама песня в исполнении различных металлических коллективов:




Winterfylleth - The Three Ravens


Sequester - Three Ravens


Сварга - Три ворона

@темы: Музыкальное

Comments

[белочка Лисс]

Ворон к ворону летит,
Ворон ворону кричит:
«Ворон, где б нам отобедать?
Как бы нам о том проведать?»
Ворон ворону в ответ:
«Знаю, будет нам обед;
В чистом поле под ракитой
Богатырь лежит убитый.
Кем убит и отчего,
Знает сокол лишь его,
Да кобылка вороная,
Да хозяйка молодая».
Сокол в рощу улетел,
На кобылку недруг сел,
А хозяйка ждет милого,
Не убитого, живого.
(с)

[Narindol]

Белинда Гардани-Гризье, Это шотландский вариант той же песни. У суровых горцев воронов два, и все гораздо мрачнее =)

[белочка Лисс]

Narindol, и тот вариант, который я привела, более свободный... Шотландский аутентичнее намного.
А вообще я очень люблю это стихотворение, как и вообще рейтинговый джен.

[белочка Лисс]

Narindol, не спросила - можно ли спереть к себе?)

[Narindol]

Белинда Гардани-Гризье, Можно, конечно =)