If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Мы с Альре Сноу вчера обсуждали сначала генетические эксперименты Фабия из Вархаммера (можно ли создать хаосмарина, неудовлетворенного желудочно?), потом Унголиант (чем она питалась, пока сидела в пустошах Аватара?), потом - физиологию айнур (могут их физические оболочки обходиться без еды и сна, или нет?), и, когда дошли до последнего предмета обсуждения, я вспомнил стих под названием "Сонная история Арды". Потому что с наступлением холодов и всеобщей сонливости он становится чрезвычайно актуальным =)
"Сонная история Арды", созданная Марией Ганжой, - это старая толкиенистская переделка еще более старого стихотворения Наума Коржавина "Памяти Герцена" (о том, как декабристы его разбудили, и что из этого вышло). Оригинал сейчас, наверное, сможет оценить только человек, более-менее знакомый с историей русского революционного движения позапрошлого века, а вот переделку - любой, кто читал "Сильмариллион".
Сонная история Арды,
рассказанная толкиенистом, не
спавшим три ночи, человеку непосвященному
"Сонная история Арды", созданная Марией Ганжой, - это старая толкиенистская переделка еще более старого стихотворения Наума Коржавина "Памяти Герцена" (о том, как декабристы его разбудили, и что из этого вышло). Оригинал сейчас, наверное, сможет оценить только человек, более-менее знакомый с историей русского революционного движения позапрошлого века, а вот переделку - любой, кто читал "Сильмариллион".
Сонная история Арды,
рассказанная толкиенистом, не
спавшим три ночи, человеку непосвященному