If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Во множестве фанфиков, написанных по JRRT, в различных вариациях присутствует утверждение, что ардовские эльфы никогда никого не обманывают. Врагов в том числе. Недоговаривают - это случается, но прямой неправды не скажут даже если от этого будет зависеть их жизнь. В различном постсоветском фэнтези эта деталь тоже частенько присутствует, и я подозреваю, что она проникла туда из Толкиен-фанфикшена. При этом первоисточник утверждения в текстах Профессора найти мне не удалось. Я плохо искал, или это фанон, ставший общепринятым - вроде красно-черных цветов Дома Феанора?
А на самом деле они поехали в Гондолин) Так что если очень надо, эльфы могут и соврать)
Я всегда был склонен думать как-то так, да =) Это куда логичнее, чем патологическая честность.