If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Вавилонская молитва к ночным богам у меня уже была, а теперь пусть будет египетское посвящение ночи =)



К ночи

Во чреве неба зрела ночь.
Из чрева неба вышла ночь.
Ночь принадлежит матери своей.
Мне принадлежит покой телесный.

О Ночь, даруй мне мир -
И я подарю тебе мир!
О ночь, даруй мне отдых -
И я подарю тебе отдых!

Вечер убрался прочь,
Сломан посох его,
Расколот его кувшин,
И дурная вода пролилась.

Ночь принадлежит матери своей, Золотой богине.
Мне принадлежит покой природы.
перевод В. Потаповой