If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
День 2. М. Муркок, "Повелители мечей".
Именно это "северо-западное" издание, которое мне дал почитать приятель. Себе я потом приобрел переиздание от незабвенного "Эксмо" в другом переводе - точно такую же книгу не нашел, и, как не искал среди разной букинистической фэнтези, пока что найти не могу =(
Первое знакомство с книгами Муркока, Вечным Воителем и "нетолкиеновской" фэнтези как таковой. С первого же прочтения очень понравилось именно тем, что это была другая фэнтезийная вселенная, совсем не похожая на Арду. Герой, выносящий вперед ногами богов Хаоса и события, меняющие соотношение глобальных сил не в каком-то отдельно взятом мире, а в целой Мультивселенной - уровень эпичности для меня тогда был запредельный. И уровень натурализма тоже - о ПЛиО я тогда еще слыхом не слыхивал. Сама концепция Воителя просто восхитила: и в самом деле, как раньше никто не додумался до идеи о том, что все великие герои - это одна и та же бесконечно реинкарнирующая сущность? Персонажи: при всей моей симпатии к Элрику и Мунгламу, все-таки Корум и Джари для меня были и остаются любимейшими инкарнациями Воителя и его Спутника. А герцог Гландит-а-Край? Всем главгадам главгад же! =)
Когда я стал старше, то полюбил книгу еще и за отсылки к разнообразной кельтике, и за аллюзии на противостояние бриттов англосаксонской колонизации. А еще я долгое время не знал о существовании "Серебряной руки" и пребывал в блаженной уверенности, что Корум - одна из немногих инкарнаций Воителя, у которой жизнь кончилась благополучно. Как я ошибался...
Именно это "северо-западное" издание, которое мне дал почитать приятель. Себе я потом приобрел переиздание от незабвенного "Эксмо" в другом переводе - точно такую же книгу не нашел, и, как не искал среди разной букинистической фэнтези, пока что найти не могу =(
Первое знакомство с книгами Муркока, Вечным Воителем и "нетолкиеновской" фэнтези как таковой. С первого же прочтения очень понравилось именно тем, что это была другая фэнтезийная вселенная, совсем не похожая на Арду. Герой, выносящий вперед ногами богов Хаоса и события, меняющие соотношение глобальных сил не в каком-то отдельно взятом мире, а в целой Мультивселенной - уровень эпичности для меня тогда был запредельный. И уровень натурализма тоже - о ПЛиО я тогда еще слыхом не слыхивал. Сама концепция Воителя просто восхитила: и в самом деле, как раньше никто не додумался до идеи о том, что все великие герои - это одна и та же бесконечно реинкарнирующая сущность? Персонажи: при всей моей симпатии к Элрику и Мунгламу, все-таки Корум и Джари для меня были и остаются любимейшими инкарнациями Воителя и его Спутника. А герцог Гландит-а-Край? Всем главгадам главгад же! =)
Когда я стал старше, то полюбил книгу еще и за отсылки к разнообразной кельтике, и за аллюзии на противостояние бриттов англосаксонской колонизации. А еще я долгое время не знал о существовании "Серебряной руки" и пребывал в блаженной уверенности, что Корум - одна из немногих инкарнаций Воителя, у которой жизнь кончилась благополучно. Как я ошибался...