If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Случайно узнав о существовании японской адаптации знаменитого сборника "У войны не женское лицо" в виде манги (!), я было подумал, что ничего приличного из этой затеи выйти не могло в принципе. Мне, конечно, известно, что манга и аниме бывают более чем серьезными, в том числе и на военную тему. "Могила светлячков" и "Босоногий Гэн" тому примеры, но это произведения, созданные японцами о своих соотечественниках и в первую очередь для своих соотечественников. Что художникам и читателям из Страны восходящего солнца наши девушки на нашей войне против их тогдашнего союзника? Но все-таки решил взглянуть, и не смог оторваться до тех пор, пока не прочел целиком. В это сложно поверить, но сочетание стилистики и текста оказалось просто поразительно органичным. Может быть, дело в том, что рисовал ее не кто-нибудь, а Кэйто Коумэ, создавший "Волчицу и пряность".

Две страницы для примера

Целиком - здесь. Землякам потребуется VPN, ибо ВК.

@темы: Ня, смерть!, The poetry of war

Комментарии
03.12.2019 в 20:30

organized chaos
ничего себе! неожиданно от японцев.

ты сам-то в вк есть?
03.12.2019 в 23:42

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
trollkvinne, У них, судя по некоторым аниме и множеству артов, тема WWII на европейском театре военных действий довольно-таки популярна, но в таком полуфэнтезийном ключе, где историчность весьма условна. Поэтому такой реалистичный подход меня приятно удивил.

ты сам-то в вк есть? Да, я не удалялся. Прокси же не зря умные люди придумали =)