If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Мой герой в Годвилле сообщил, что он "аккуратно перешел болото по кочкам и утопленникам". Я сначала улыбнулся черному юмору, а потом вспомнил главу во втором томе ВК, где Фродо, Сэм и Голлум пробираются через Мертвые болота. Все пейзажи по пути от Великой Реки до Ородруина не очень-то живописны, но это место, пожалуй, одно из самых неприятных. Особенно если подключить воображение.

Русло ручья, но которому они шли, постепенно слилось с болотной равниной, сплошь покрытой топким мхом. Вокруг, на сколько хватало глаз, раскинулись темные бездонные провалы, заполненные угольно-черной водой. Над болотами висели клочья серого, с неприятным запахом тумана. Временами в тишине что-то громко булькало, и запах усиливался. Высохшие камыши странно шелестели в неподвижном воздухе.

Из всех иллюстраций с Мертвыми болотами самая атмосферная получилась у Алана Ли, как по мне.

Dead-Marches.jpg

А, если вспомнить, что Профессор говорил в письмах о полях Битвы на Сомме как о прототипе этих болот и подступов к Мораннону, то образ становится еще рельефнее, потому что вспоминается фотохроника Первой мировой с мертвыми пейзажами северной Франции.

@темы: Nightfall in Middle-Earth

Комментарии
10.08.2020 в 14:09

...не терпит суеты.
Narindol, да, меня тоже жуть продирала от Гиблых болот. Профессор написал так, что Кингу с Лавкрафтом обзавидоваться.
11.08.2020 в 10:26

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Jedith, И последние главы, в которых Фродо и Сэм идут по Мордору - там прямо концентрированная безысходность.
11.08.2020 в 10:36

...не терпит суеты.