If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
На доске объявлений возле остановки общественного транспорта, среди привычных "Сдается квартира", "Куплю лом цветных металлов дорого" и "Установка спутниковых антенн недорого" висит листок с рукописным текстом: "Костоправ. Старославянская правка живота". Увидев его, впал в задумчивость о том, что это за процедура вообще. Целитель вправляет отросшее брюхо в противоположную сторону, что ль? =) Загуглил. Оказалось, что это нечто из серии альтернативной медицины и лечения наложением рук: избавление от кучи болезней путем массажа живота. Название, конечно, чудесное, но пользоваться я бы не рискнул. Больше доверяю традиционным методам =)

Комментарии
20.09.2020 в 23:35

organized chaos
я подумала было, что "живот" здесь в старом значении - "жизнь", но всё оказалось гораздо проще :-D
21.09.2020 в 08:24

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
trollkvinne, Это было бы еще круче: "правка живота и смерти" =)
21.09.2020 в 09:12

"Я из лесу вышел"
Особенно интересно, учитывая, что в самом животе костей нет :gigi: