If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Если вам когда-нибудь доводилось видеть дракона, которому прищемили хвост дверью, то вы поймете, что это чисто поэтическое преувеличение в применении к любому хоббиту, даже к двоюродному прадеду Старого Тука по имени Бычий Рев, который был такого гигантского (для хоббита) роста, что мог ездить верхом на лошади. Это он когда-то как ураган налетел на армию гоблинов из Маунт-Грэма в битве на Зеленых Полях и сшиб своей деревянной палицей голову с плеч их короля Гольфимбуля. Голова пролетела сто метров по воздуху и угодила прямо в кроличью нору; таким образом была выиграна битва и одновременно игра в гольф.
Выпуская очередную серию миниатюр по Арде, Games Workshop неожиданно включили в нее этих, без сомнения, легендарных персонажей =) Так что теперь у нас есть визуализации и Старого Тука, и Гольфимбуля, причем в двух вариантах - пешем и верховом =)


"Хоббит", глава 1 "Нежданные гости"
Выпуская очередную серию миниатюр по Арде, Games Workshop неожиданно включили в нее этих, без сомнения, легендарных персонажей =) Так что теперь у нас есть визуализации и Старого Тука, и Гольфимбуля, причем в двух вариантах - пешем и верховом =)

