If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Как знает всякий, игравший в Fallout, war never changes - война никогда не меняется. Вне зависимости от того, чем сражаются армии, хоть бронзовыми мечами, хоть кремневыми мушкетами, хоть танками и самолетами, суть войны остается одинаковой и сто лет назад, и тысячу. Равно как и человеческая природа тоже остается неизменной, сколько бы тысячелетий ни проходило. Значит, человек, так или иначе соприкасающийся с войной, тоже остается неизменным. И в написанном о человеке на войне много десятилетий назад запросто можно отыскать параллели с днем сегодняшним.