If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Переслушивая в очередной раз бессмертную трэшевую классику в лице "Pleasure To Kill" Kreator, читал комментарии Милле к одному из переизданий этого альбома, и нашел там такой абзац:
"После релиза мы отыграли концерты с нашими любимцами Celtic Frost, и пресса, похоже, была в восторге от "Pleasure To Kill". Но что гораздо важнее, он понравился фэнам! В тот день, когда я услышал, что у нас намечается настоящий тур с Destruction и Rage, я чуть не рехнулся от радости. А когда узнал, что Voivod планируют вывезти нас в США, у меня едва сердечный приступ не случился".
Восторги юного Петроццы понятны: альбом, что называется, выстрелил, слушателям нравится, журналисты пишут положительные рецензии, промоутеры зовут на концерты. Радость от предстоящего тура с Rage и Destruction (он назывался "Hell Comes to Your Town Tour '86" - Германия, немного Голландии и совсем немного Бельгии) потому, что это первые полноценные гастроли; до этого у Kreator за два года существования группы было всего десятка полтора выступлений. А вот сердечный приступ от перспективы поехать по США с Voivod (и они действительно поехали) - он, интересно, потому, что это первая поездка за океан и выход на мировую арену, или от того, что это поездка с Voivod? Кажется, все-таки первое: в 1986 году Voivod, конечно, были чуть более опытными и известными товарищами, чем Kreator и их немецкие сверстники-товарищи, но теми самыми Voivod, мастерами авангардного трэша, хитроумных гармоний и мелодий, они станут позже; а на тот момент играли веселый забой и раздолбайство, как множество коллег по цеху.
"После релиза мы отыграли концерты с нашими любимцами Celtic Frost, и пресса, похоже, была в восторге от "Pleasure To Kill". Но что гораздо важнее, он понравился фэнам! В тот день, когда я услышал, что у нас намечается настоящий тур с Destruction и Rage, я чуть не рехнулся от радости. А когда узнал, что Voivod планируют вывезти нас в США, у меня едва сердечный приступ не случился".
Восторги юного Петроццы понятны: альбом, что называется, выстрелил, слушателям нравится, журналисты пишут положительные рецензии, промоутеры зовут на концерты. Радость от предстоящего тура с Rage и Destruction (он назывался "Hell Comes to Your Town Tour '86" - Германия, немного Голландии и совсем немного Бельгии) потому, что это первые полноценные гастроли; до этого у Kreator за два года существования группы было всего десятка полтора выступлений. А вот сердечный приступ от перспективы поехать по США с Voivod (и они действительно поехали) - он, интересно, потому, что это первая поездка за океан и выход на мировую арену, или от того, что это поездка с Voivod? Кажется, все-таки первое: в 1986 году Voivod, конечно, были чуть более опытными и известными товарищами, чем Kreator и их немецкие сверстники-товарищи, но теми самыми Voivod, мастерами авангардного трэша, хитроумных гармоний и мелодий, они станут позже; а на тот момент играли веселый забой и раздолбайство, как множество коллег по цеху.